Paula Arenas - Tengo Todo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paula Arenas - Tengo Todo




Tengo Todo
У меня есть всё
Ya sabes bien que a tu lado
Ты ведь знаешь, что рядом с тобой
Pierdo noción de lo demás
Я теряю счёт всему остальному
Tu sonrisa me desarma
Твоя улыбка обезоруживает меня
Me hace respirar
Она заставляет меня дышать
Es que contigo el apuro
Ведь с тобой суета
Desaparece y tiendo a volar
Исчезает, и я словно взлетаю
Y en las noches a tu lado
А по ночам рядом с тобой
Vuelvo a descansar
Я снова отдыхаю
Es que te llevo presente en el día y la noche
Ведь я ношу тебя в своих мыслях и днём, и ночью
Tu eres mi realidad, ah...
Ты - моя реальность, а...
Tengo todo lo demás pero yo solo quiero tus besos
У меня есть всё остальное, но я хочу лишь твоих поцелуев
Bajaría las estrellas si es que sueñas con eso
Я бы достала с неба звёзды, если бы ты захотел
Te juro no quiero más
Клянусь, больше мне ничего не нужно
Mi vida la tienes ya...
Моя жизнь уже в твоих руках...
Soy todo menos perfecta
Я совсем не идеальна
Pero mi amor es de verdad
Но моя любовь искренна
Yo daría lo que fuera
Я бы отдала всё, что угодно
Por tu felicidad
За твоё счастье
Es que te llevo presente en el día y la noche
Ведь я ношу тебя в своих мыслях и днём, и ночью
Tu eres mi realidad, mh...
Ты - моя реальность, мх...
Tengo todo lo demás pero yo solo quiero tus besos
У меня есть всё остальное, но я хочу лишь твоих поцелуев
Bajaría las estrellas si es que sueñas con eso
Я бы достала с неба звёзды, если бы ты захотел
Te juro no quiero más
Клянусь, больше мне ничего не нужно
Mi vida la tienes ya...
Моя жизнь уже в твоих руках...
Tengo todo lo demás pero yo solo quiero tus besos
У меня есть всё остальное, но я хочу лишь твоих поцелуев
Bajaría las estrellas si es que sueñas con eso
Я бы достала с неба звёзды, если бы ты захотел
Te juro no quiero más
Клянусь, больше мне ничего не нужно
Mi vida la tienes ya...
Моя жизнь уже в твоих руках...





Авторы: Paula Arenas, Maria Ayerbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.