Текст и перевод песни Paula Seling & Ovi - Playing With Fire - Romania
Girl,
girl,
girl
can′t
you
see
Девочка,
девочка,
девочка,
разве
ты
не
видишь?
What
you
do
to
me,
tonight
Что
ты
делаешь
со
мной
сегодня
ночью?
Boy,
boy,
boy,
if
you're
mean
Мальчик,
Мальчик,
мальчик,
если
ты
злой.
I
will
start
a
fight
tonight
Я
начну
драку
сегодня
ночью.
You
and
I
we
could
try
to
stop
Ты
и
я
мы
могли
бы
попытаться
остановиться
Oh
boy
till
you
drop
О
мальчик
пока
ты
не
упадешь
If
we
get
together
now
Если
мы
встретимся
сейчас
...
We′ll
burn
this
place
down
Мы
сожжем
это
место
дотла
You
and
me,
can't
you
see,
Ты
и
я,
разве
ты
не
видишь?
We're
playing
with
fire
Мы
играем
с
огнем.
Do
you
feel
this
burning
desire?
Чувствуешь
ли
ты
это
жгучее
желание?
Don′t
stop,
make
it
rock,
Не
останавливайся,
зажигай!
It′s
taking
us
higher
Это
поднимает
нас
выше.
Could
it
be
just
a
dream?
Может,
это
просто
сон?
Are
you
running
away?
Ты
убегаешь?
Boy,
boy
boy,
want
a
fight?
Мальчик,
Мальчик,
мальчик,
хочешь
подраться?
Come
and
stay
with
me
for
night
Приходи
и
Останься
со
мной
на
ночь.
Girl,
girl,
girl,
are
you
sure
Девочка,
девочка,
девочка,
ты
уверена
I
ain't
here
to
fight,
alright?
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
драться,
ясно?
You
and
I
we
could
try
to
stop
Ты
и
я
мы
могли
бы
попытаться
остановиться
Oh
boy
till
you
drop
О
мальчик
пока
ты
не
упадешь
If
we
get
together
now
Если
мы
встретимся
сейчас
...
We′ll
burn
this
place
down
Мы
сожжем
это
место
дотла
You
and
me,
can't
you
see,
Ты
и
я,
разве
ты
не
видишь?
We′re
playing
with
fire
Мы
играем
с
огнем.
Do
you
feel
this
burning
desire?
Чувствуешь
ли
ты
это
жгучее
желание?
Don't
stop,
make
it
rock,
Не
останавливайся,
зажигай!
It′s
taking
us
higher
Это
поднимает
нас
выше.
Could
it
be
just
a
dream?
Может,
это
просто
сон?
Are
you
running
away?
Ты
убегаешь?
You
and
me,
can't
you
see,
Ты
и
я,
разве
ты
не
видишь?
We're
playing
with
fire
Мы
играем
с
огнем.
Do
you
feel
this
burning
desire?
Чувствуешь
ли
ты
это
жгучее
желание?
Don′t
stop,
make
it
rock,
Не
останавливайся,
зажигай!
It′s
taking
us
higher
Это
поднимает
нас
выше.
Could
it
be
just
a
dream?
Может,
это
просто
сон?
Are
you
running
away?
Ты
убегаешь?
You
and
me,
can't
you
see,
Ты
и
я,
разве
ты
не
видишь?
We′re
playing
with
fire
Мы
играем
с
огнем.
Do
you
feel
this
burning
desire?
Чувствуешь
ли
ты
это
жгучее
желание?
Don't
stop,
make
it
rock,
Не
останавливайся,
зажигай!
It′s
taking
us
higher
Это
поднимает
нас
выше.
Could
it
be
just
a
dream?
Может,
это
просто
сон?
Are
you
running
away?
Ты
убегаешь?
If
we
get
together
now
Если
мы
встретимся
сейчас
...
We'll
burn
this
place
down
Мы
сожжем
это
место
дотла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ovidiu Jacobsen, Simen Eriksrud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.