Текст и перевод песни Paulo Ricardo - Vida Real (feat. Beowülf) [Versão 2020]
Se
você
pudesse
me
dizer
Если
бы
вы
могли
сказать
мне,
Se
você
soubesse
o
que
fazer
Если
бы
вы
знали,
что
делать
O
que
você
faria?
Что
бы
вы
сделали?
Aonde
iria
chegar?
Куда
придет?
Se
você
soubesse
quem
você
é
Если
бы
вы
знали,
кто
вы
Até
onde
vai
a
sua
fé
До
места,
где
будет
ваша
вера
O
que
você
faria?
Pagaria
pra
ver
Что
бы
вы
сделали?
Платить,
чтобы
посмотреть,
Se
pudesse
escolher
entre
o
bem
e
o
mal
Если
бы
он
мог
выбирать
между
добром
и
злом
Ser
ou
não
ser?
Быть
или
не
быть?
Se
querer
é
poder
Если
хотите-это
сила
Tem
que
ir
até
o
final
Придется
идти
до
конца
Se
quiser
vencer
Если
вы
хотите,
чтобы
выиграть
Hey
brothers
Hey
brothers
Se
quiser
vencer
Если
вы
хотите,
чтобы
выиграть
Se
pudesse
eu
te
levaria
Если
бы
я
тебя
приведет
Até
onde
você
quer
chegar
Даже
там,
где
вы
хотите
достичь
O
brilho
das
estrelas,
o
primeiro
lugar
В
блеске
звезд,
в
первую
очередь
Se
você
soubesse
quem
você
é
Если
бы
вы
знали,
кто
вы
Até
onde
vai
a
sua
fé
До
места,
где
будет
ваша
вера
O
que
você
faria?
Pagaria
pra
ver
Что
бы
вы
сделали?
Платить,
чтобы
посмотреть,
Se
pudesse
escolher
entre
o
bem
e
o
mal
Если
бы
он
мог
выбирать
между
добром
и
злом
Ser
ou
não
ser?
Быть
или
не
быть?
Se
querer
é
poder
Если
хотите-это
сила
Tem
que
ir
até
o
final
Придется
идти
до
конца
Se
quiser
vencer
Если
вы
хотите,
чтобы
выиграть
Hey
brothers
Hey
brothers
O
mundo
é
perigoso
Мир-это
опасно
Cheio
de
armadilhas
Полный
ловушек
De
mistério
e
gozo
Тайны
и
радости
Verdades
e
mentiras
Истина
и
ложь
Viver
é
quase
um
jogo
Жить-это
почти
игра
Um
mergulho
no
infinito
Погружение
в
бесконечность
Mas
se
souber
brincar
com
fogo
Но
если
вы
знаете,
игра
с
огнем
Não
há
nada
mais
bonito
Нет
ничего
красивее
Se
pudesse
escolher
entre
o
bem
e
o
mal
Если
бы
он
мог
выбирать
между
добром
и
злом
Ser
ou
não
ser?
Быть
или
не
быть?
Se
querer
é
poder
Если
хотите-это
сила
Tem
que
ir
até
o
final
Придется
идти
до
конца
Se
quiser
vencer
Если
вы
хотите,
чтобы
выиграть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henri C G Han Kooreneef, Paul Post, Rudolf Voerman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.