Текст и перевод песни Pause - Xanax
درت
الثقة
فالدين
د'المدرسة
طلعت
غلام
J'ai
perdu
confiance
en
la
religion,
à
l'école,
j'ai
été
considéré
comme
un
voyou
اللي
صنعوا
الجزايري
للإمبراطور
يتوضى
يصلي
Ceux
qui
ont
créé
les
Algériens
pour
l'empereur
font
leurs
ablutions
et
prient
فوسط
مني
شطان
زعمني
على
الكاس
Au
milieu
de
moi,
un
démon
m'a
poussé
vers
le
verre
جاني
حار
بغيت
نلوحو
ساعة
حضرلي
القطعة
نحلّي
Je
suis
arrivé
en
colère,
je
voulais
le
jeter,
alors
j'ai
attrapé
le
morceau,
je
l'ai
mâché
ماتشرحش
الأيات
بالصيغة
الأمر
أ
الأمير
N'explique
pas
les
versets
en
termes
impératifs,
ô
prince
حيت
منطق
روح
د'البشر
عاش
القرن
المرفوض
Parce
que
la
logique
de
l'âme
humaine
a
vécu
le
siècle
rejeté
غي
زبلها
مزيان
و
قولي
القضاء
و
المصير
Sauf
son
poubelle
est
bien
et
dis
le
destin
et
le
destin
قلب
فجنابك
مزيان
عنداك
سمية
تسطيك
Le
cœur
dans
ton
sein
est
beau,
tu
as
un
nom
qui
te
nourrit
دباصيت
منطق
الزوضياك
عشقنا
الصحون
J'ai
oublié
la
logique
du
zodiaque,
nous
avons
adoré
les
plats
مبقاش
كيبانلي
الفرق
بين
الراب
و
بين
الملحون
Je
ne
vois
plus
la
différence
entre
le
rap
et
le
"Melhoun"
خالتي
كلثوم
را
مشفناش
لاموغ
سكارى
Ma
tante
Oum
Kalthoum,
nous
n'avons
vu
aucun
ivrogne
كركبنا
المعقول
فالبير
l'absurde
اعتنقنا
Nous
avons
déjoué
le
raisonnable
dans
le
puits
de
l'absurde,
nous
l'avons
embrassé
ولد
السايانز
مخيم
فالأرض
بسلم
و
سلام
Le
fils
des
Saiyans
campe
sur
Terre
avec
la
paix
et
la
tranquillité
مكنتحابش
را
غي
كنعتق
خوتي
من
العدم
Nous
ne
choisissons
pas,
nous
ne
faisons
qu'embrasser
nos
frères
du
néant
عالمي
عامر
نواح
فيه
أرواح
الناس
يصيحوا
Mon
monde
est
plein
de
lamentations,
les
âmes
des
gens
crient
واخا
محبوس
فزنزانة
الضحايا
كيطيحوا
Même
si
je
suis
enfermé
dans
la
prison
des
victimes,
ils
tombent
جامع
غاع
رواحي
فوسط
حصان
خشبي
J'ai
rassemblé
mon
âme
au
milieu
d'un
cheval
en
bois
كنتسنى
غير
الظلام
يطيح
و
غا
نحكموا
البشر
J'attends
juste
que
les
ténèbres
tombent
et
que
nous
gouvernions
les
humains
تعرف
تا
طير
غا
تبقى
فعينين
الزمن
غبي
Tu
sais,
même
un
oiseau
restera
bête
aux
yeux
du
temps
نزيدوا
عام
يبداو
العيالات
كيحلفوا
بمنار
Une
année
de
plus,
les
femmes
commencent
à
jurer
par
le
phare
أش
دانا
لشي
دنيا
نمشطوا
ليها
القرعوصة
Qu'est-ce
qui
nous
a
donné
un
monde
où
nous
peignons
son
"courge"
?
عطيني
حشيشي
نكميه
را
محدودة
فهاد
اللوجيك
Donne-moi
mon
herbe,
je
la
finirai,
je
suis
limité
dans
cette
logique
إنعل
دين
البلاد
لي
منحط
فيها
تا
كروسة
Je
maudis
la
religion
du
pays
où
je
suis
né,
même
avec
une
croix
بلاد
أرالي
أرالي
زيدني
كو
و
كب
لي
صيك
Pays
d'Arel,
Arel,
donne-moi
plus
de
"Ko"
et
fais-moi
plaisir
الزمن
زيان
و
زينوا
زاد
نغزة
زيد
نغزو
Le
temps
est
bon
et
ils
ont
embellit,
augmente
la
piqûre,
augmente
l'invasion
ما
تخرج
من
ذاتك
ما
تقولي
ملاك
و
جنو
Ne
sors
pas
de
toi-même,
ne
dis
pas
ange
et
démon
ما
حضرناش
لعزوه
inversawh
تاريخ
العرب
Nous
ne
sommes
pas
venus
pour
l'éloge
d'Inversawh,
l'histoire
des
Arabes
مرحبا
بيك
اعتنق
معانا
اللامعقول
تهنا
Bienvenue,
embrasse
l'irrationnel
avec
nous,
sois
heureux
العقل
واحل
بين
التبوريضة
و
ليميت
الفوضة
L'esprit
se
trouve
entre
la
"tbourida"
et
la
limite
du
chaos
كي
بانلي
الذماغ
كسكاس
les
dimensions
فوق
ربعة
د'
Quand
le
cerveau
apparaît
comme
un
gobelet,
les
dimensions
sont
au-dessus
du
quart
de
بالفلسفة
كلشي
غالط
تا
من
حكام
القضاة
Par
la
philosophie,
tout
est
faux,
même
des
juges
ماكانوش
غيبانو
الطياير
كون
ما
الكو
د'فرناس
Ils
ne
seraient
pas
apparus
les
avions
s'il
n'y
avait
pas
"Ko"
de
Ferras
بيني
و
بينك
غي
مسألة
عبث
La
différence
Entre
toi
et
moi,
il
n'y
a
qu'une
question
d'absurdité,
la
différence
عوض
نحلموا
بالفراري
حلمنا
بالشطابات
Au
lieu
de
rêver
de
Ferrari,
nous
avons
rêvé
de
"chtabat"
محكومين
بواقع
واحد
فالنضرة
اختلاف
Nous
sommes
gouvernés
par
une
seule
réalité,
dans
la
vision,
la
différence
فقالب
هضرة
الدين
كذبة
L'esclavage
Dans
le
moule
du
discours
de
la
religion,
un
mensonge,
l'esclavage
البيف
لي
طاري
بين
الطاقات
متفهموش
محدود
Le
bœuf
dont
je
parle
entre
les
énergies,
ne
comprend
pas
limité
را
كي
غتزيد
غنحرروا
الدجال
L'énergie
Quand
tu
augmenteras,
nous
libérerons
le
magicien,
l'énergie
فهاد
العواشر
را
فيما
كان
شي
شطان
مسدود
Dans
ces
dix
jours,
il
y
avait
un
démon
bloqué
شوف
شي
مبرر
لراسك
ألود
أدم
الطايش
Trouve
une
excuse
pour
toi,
"Alod"
Adam
le
négligent
عيش
أالمغريبي
و
نتا
واحل
بين
الحلال
و
حرام
Vis
comme
un
Marocain
et
tu
trouves
la
voie
entre
le
halal
et
le
haram
أنا
تنقولو
فيق
هو
تيقولي
لقاو
العضام
Je
dis,
"réveille-toi",
il
dit,
"nous
avons
trouvé
les
os"
سكت
ألفقيه
أش
دارت
ليك
لي
محزومة
بموزون
Taisez-vous,
"Alfaqih",
qu'est-ce
que
cela
vous
a
fait,
ce
qui
est
enveloppé
dans
un
"mouzon"?
إلا
شطحات
را
بسبابك
حيت
بعتي
الحروف
Sauf
que
ce
sont
des
extravagances,
c'est
à
cause
de
toi
parce
que
tu
as
vendu
les
lettres
رحمة
فالدنيا
و
ردوه
شوكة
l'religion
را
Miséricorde
dans
le
monde
et
ils
l'ont
rendu
une
épine,
la
religion
دقوا
الإباري
بالجمعات
و
زيدوا
منا
القرعة
Ils
ont
frappé
le
"ibari"
avec
les
rassemblements
et
augmenté
le
tirage
au
sort
بنتي
ملاك
بكات
زارتني
فحطة
د'موكا
Ma
fille,
un
ange,
a
pleuré,
elle
m'a
visité
dans
la
gare
de
"Mouka"
و
الساط
فبلاد
الطعارج
لي
زكل
كيجيبها
فقرعة
Et
le
"sat"
dans
le
pays
des
"ta'arj"
qui
apporte
tout
dans
une
gourde
ياك
ما
سحابلك
مشتاق
فالراب
و
التخربيق
Ne
penses-tu
pas
que
j'ai
envie
de
rap
et
de
"takhribiq"?
أياك
ماسحابلك
تانا
باغي
نولي
سطار
مشهور
Ne
penses-tu
pas
que
je
veux
devenir
une
étoile
célèbre?
أياك
ما
سحابلك
جاي
نشر
فالإلحاد
و
التزنديق
Ne
penses-tu
pas
que
je
suis
venu
diffuser
l'athéisme
et
le
"tzandq"?
محصور
positive
را
عقلك
بين
العدم
و
Je
suis
bloqué
positivement,
ton
esprit
est
entre
le
néant
et
ها
حمارك
ها
ضبعي
table
را
كيفرقونا
ف
Voici
ton
âne,
voici
mon
hyène,
la
table,
c'est
ce
qui
nous
différencie
dans
فكلا
خطبة
زرع
الباشي
كزاناكسات
فالدين
Dans
chaque
prêche,
il
a
planté
les
"bassi"
comme
"xanax"
dans
la
religion
واش
كنوريك
القمر
ونتا
ساهي
مع
صبعي
Est-ce
que
je
te
montre
la
lune
et
tu
es
distrait
avec
mon
doigt?
را
ماشي
انا
لي
كافر
را
نتا
لي
ردوك
طاوة
Ce
n'est
pas
moi
qui
suis
incroyant,
c'est
toi
qui
m'a
rendu
une
"tava"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jawad Asradi
Альбом
Xanax
дата релиза
20-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.