Текст и перевод песни Pavel Bobek - Dík, že smím pár přátel mít
Ach,
já
se
mám,
О,
я
в
порядке,
Vždyť
já
jsem
pán
i
kmán,
Я
Господь
и
повелитель,
Já
zkouším
dál
jak
lilie
být.
Я
продолжаю
пытаться
быть
лилией.
Když
jsem
jak
prám
♪ Когда
я
превращаюсь
в
пыль
♪
Jen
touhou
bláznů
hnán,
Только
желание
Глупцов,
движимых,
říkám:
dík,
že
smím
pár
přátel
mít.
Я
сказал:
"Спасибо,
что
позволили
мне
завести
несколько
друзей".
Já
znám
let
i
pád
Я
знаю
годы
и
падение
A
umím
rychle
vstát,
И
я
могу
быстро
вставать,
Víc
nepátrám,
odkud
jsem
slít.
Я
больше
не
знаю,
откуда
я
родом.
Já
dál
jsem
živ
Я
все
еще
жив
A
říkám
víc,
než
dřív,
И
я
говорю
больше,
чем
раньше,
říkám:
dík,
že
smím
pár
přátel
mít.
Я
сказал:
"Спасибо,
что
позволили
мне
завести
несколько
друзей".
Mít
dluhů
míň
moh'
já
žít
možná
snáz,
С
меньшим
количеством
долгов
я
мог
бы
жить,
может
быть,
легче,
Však
s
dírou
plášť
nespálí
nikdy
mráz,
Однако
с
дыркой
Скорлупа
никогда
не
обожжет
Мороз,
To
dá
se
snýst,
říkám
já,
když
mám
chuť
klít,
Ты
можешь
съесть
это,
говорю
я,
когда
мне
хочется
выругаться,
Jen,
když
smím
pár
přátel
mít.
Только
если
у
меня
будет
несколько
друзей.
Mít
dluhů
míň
moh'
já
žít
možná
snáz,
С
меньшим
количеством
долгов
я
мог
бы
жить,
может
быть,
легче,
Však
s
dírou
plášť
nespálí
nikdy
mráz,
Однако
с
дыркой
Скорлупа
никогда
не
обожжет
Мороз,
To
dá
se
snýst,
říkám
já,
když
mám
chuť
klít,
Ты
можешь
съесть
это,
говорю
я,
когда
мне
хочется
выругаться,
Jen,
když
smím
pár
přátel
mít,
jé,
Только
если
у
меня
будет
несколько
друзей,
ура,
Jen,
když
smím
pár
přátel
mít.
Только
если
у
меня
будет
несколько
друзей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: barry gibb, maurice gibb, robin gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.