Текст и перевод песни Peace - Choose Love
I
know
we
can
be
strong
and
know
right
from
wrong.
Я
знаю,
что
мы
можем
быть
сильными
и
отличать
хорошее
от
плохого.
Any
idiot
can
sing
it
in
a
song,
so
sing
it
Любой
идиот
может
спеть
это
в
песне,
так
спой
же
Choose
love,
choose
life
today,
tonight.
Выбери
любовь,
Выбери
жизнь
сегодня,
Сегодня.
No
fear,
no
pain,
no
hate,
no
shame
Ни
страха,
ни
боли,
ни
ненависти,
ни
стыда.
I
scream
to
make
it
better
in
a
hundred
and
forty
letters.
Я
кричу,
чтобы
все
стало
лучше,
сотней
сорока
букв.
I
feel
useless
and
I
cannot
settle.
Я
чувствую
себя
бесполезным
и
не
могу
успокоиться.
In
a
blood
bath
that′s
only
getting
wetter.
В
кровавой
ванне,
которая
становится
только
влажнее.
I
see
fear
and
stiffness
in
their
eyes
of
the
canary.
Я
вижу
страх
и
скованность
в
их
глазах
канарейки.
With
a
coffin
and
a
coal
mine.
С
гробом
и
угольной
шахтой.
Misanthropical,
a
memory
all
blurred.
Человеконенавистник,
воспоминания
размыты.
Bullet
holes
and
bruises
protecting
his
soul.
Раны
от
пуль
и
синяки
защищают
его
душу.
Choose
love,
choose
life
today,
tonight.
Выбери
любовь,
Выбери
жизнь
сегодня,
Сегодня.
No
fear,
no
pain,
no
hate,
no
shame
Ни
страха,
ни
боли,
ни
ненависти,
ни
стыда.
Before
I
sang,
her
soul
fade
in
the
desert
wind.
Прежде
чем
я
запел,
ее
душа
растворилась
в
ветре
пустыни.
All's
left
is
plastics
where
the
whales
live
and
sing.
Все,
что
осталось-пластмасса,
где
живут
и
поют
киты.
You′re
out
of
blessings
and
there's
nothing
you
can
buy.
У
тебя
закончились
благословения,
и
ты
ничего
не
можешь
купить.
Your
holy
ghost
is
just
the
devil
in
disguise.
Твой
Святой
Дух
- всего
лишь
дьявол
в
маске.
Choose
love,
choose
life
today,
tonight.
Выбери
любовь,
Выбери
жизнь
сегодня,
Сегодня.
No
fear,
no
pain,
no
hate,
no
shame
Ни
страха,
ни
боли,
ни
ненависти,
ни
стыда.
Choose
love,
choose
life
today,
tonight.
Выбери
любовь,
Выбери
жизнь
сегодня,
Сегодня.
No
fear,
no
pain,
no
hate,
no
shame
Ни
страха,
ни
боли,
ни
ненависти,
ни
стыда.
I
need
a
hand
to
hold
today,
five
fingers
the
rest
of
the
way.
Сегодня
мне
нужна
чья-то
рука,
чтобы
держаться
за
нее,
а
до
конца-пять
пальцев.
In
a
world
that
can
be
so
cruel
love
is
vital.
В
мире,
который
может
быть
таким
жестоким,
любовь
жизненно
необходима.
Choose
love,
choose
life
today,
tonight.
Выбери
любовь,
Выбери
жизнь
сегодня,
Сегодня.
No
fear,
no
pain,
no
hate,
no
shame
Ни
страха,
ни
боли,
ни
ненависти,
ни
стыда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felice Simone E, Koisser Harry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.