Текст и перевод песни Pearl Bailey - Ain't She Sweet
That
man
keeps
me
up
at
night
Этот
человек
не
дает
мне
спать
по
ночам.
That's
why
I
can't
eat
a
bite
Вот
почему
я
не
могу
съесть
ни
кусочка.
Look
at
those
flaming(?)
eyes
Посмотри
на
эти
пылающие(?)
глаза.
What
flame(?)
in
you
Какое
пламя
(?)
в
тебе?
Oh
mister,
yes
mister,
tell
me
the
truth
О,
Мистер,
Да,
мистер,
скажите
мне
правду.
Ain't
he
sweet?
Разве
он
не
милый?
See
him
coming
down
the
street
Видишь,
он
идет
по
улице?
Now
I
ask
you
very
confidentially,
ain't
he
sweet?
А
теперь
я
спрашиваю
тебя
по
секрету:
разве
он
не
милый?
Ain't
he
nice?
Разве
он
не
милый?
Look
him
over
once
or
twice
Посмотри
на
него
раз
или
два.
So
I
ask
you
very
confidentially,
ooh,
ain't
he
nice?
Так
что
я
спрашиваю
тебя
по
секрету,
ну
разве
он
не
милый?
Cast
an
eye
in
his
direction
Бросил
взгляд
в
его
сторону.
Oh
me
oh
my
О
боже
о
боже
That
man's
perfection
Этот
мужчина
совершенство
Don't
you
think
he's
kinda
neat?
Тебе
не
кажется,
что
он
довольно
аккуратный?
And
I
ask
you
very
confidentially,
oh,
but
he's
sweet
И
я
спрашиваю
тебя
очень
конфиденциально,
о,
но
он
такой
милый
Ain't
she
sweet?
Разве
она
не
прелесть?
See
her
coming
down
the
street
Видишь,
она
идет
по
улице?
Now
I
ask
you
very
confidentially,
ain't
she
sweet?
А
теперь
я
спрашиваю
тебя
по
секрету,
разве
она
не
прелесть?
Ain't
she
nice?
Разве
она
не
прелесть?
Look
her
over
once
or
twice
Посмотри
на
нее
раз
или
два.
Now
I
ask
you
very
confidentially,
ain't
she
nice?
А
теперь
я
спрашиваю
вас
по
секрету,
разве
она
не
хороша?
Just
cast
an
eye
Просто
взгляни
In
her
direction
В
ее
направлении
Oh
me
oh
my,
ain't
that
perfection?
О
боже,
разве
это
не
совершенство?
She's
real
gold
Она
настоящее
золото.
Until
I
repeat
Пока
я
не
повторю
Don't
you
think
that's
kinda
neat?
Тебе
не
кажется,
что
это
здорово?
And
I
ask
you
very
confidentially,
ain't
she
sweet?
И
я
спрашиваю
тебя
по
секрету,
разве
она
не
прелесть?
You
know
what
hotness
Ты
знаешь
ЧТО
ТАКОЕ
жара
I
think
you're
real
sweet
Я
думаю,
ты
очень
милая.
Every
time
I
see
you
coming
down
the
street
you
move
me
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
ты
идешь
по
улице,
ты
волнуешь
меня.
Now
tell
me
something
confidentially
А
теперь
расскажи
мне
кое
что
по
секрету
This
is
real
confidential
Это
действительно
конфиденциально.
Don't
you
think
you
kinda
sweet?
Тебе
не
кажется,
что
ты
немного
милый?
Alright,
you
know
you
kinda
nice
Ладно,
ты
же
знаешь,
что
ты
вроде
как
милый.
Well,
sometimes
Ну,
иногда
...
I've
been
lookin'
you
over
more
than
once
or
twice
Я
разглядывал
тебя
не
раз
и
не
два.
Well
I
should
know
that
Что
ж
мне
следовало
бы
это
знать
That's
why
I
ask
you
baby,
very
personally
Вот
почему
я
спрашиваю
тебя,
детка,
очень
лично.
What's
that?
Что
это
такое?
Don't
you
think
you
kinda
nice?
Тебе
не
кажется,
что
ты
вроде
как
милый?
Well,
cast
an
eye
in
Pearl's
direction
Что
ж,
взгляни
в
сторону
Перл.
Is
this
what
you
gentlemen
class
as
perfection?
Это
то,
что
вы,
джентльмены,
относите
к
совершенству?
Honey,
I
repeat
Милая,
я
повторяю.
I
sure
think
you're
somethin'
neat
Я
уверен,
что
ты
что-то
из
себя
представляешь.
And
I
ask
you
baby,
confidentially,
ain't
you
sweet?
И
я
спрашиваю
тебя,
детка,
по
секрету,
разве
ты
не
милашка?
You
know
what
hot
lips?
Знаешь,
какие
горячие
губы?
I
think
you're
sweet
Я
думаю,
ты
милая.
You
know
what
Pearl?
Знаешь,
какая
Жемчужина?
I
think
you're
sweet
Я
думаю,
ты
милая.
Oh
let
me
tell
you
something
О
позволь
мне
сказать
тебе
кое
что
I
think
you're
a
doll
Я
думаю,
что
ты
кукла.
Honey,
I'm
tellin'
you,
you
delicious
Милая,
говорю
тебе,
ты
восхитительна.
Oh,
now
listen,
confidentially
О,
теперь
послушайте,
между
нами.
Ain't
we
sweet?
Разве
мы
не
милые?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yellen Jack, Ager Milton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.