Pearl Jam - Superblood Wolfmoon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pearl Jam - Superblood Wolfmoon




Superblood wolfmoon
Сверхкровная волчья луна
Took her away too soon
Забрал ее слишком рано
Superblood wolfmoon
Сверхкровная волчья луна
Took her away too soon
Забрал ее слишком рано
I can hear you singing in the distance
Я слышу, как ты поешь вдалеке
I can see you when I close my eyes
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Once you were somewhere and now you're everywhere
Когда-то ты был где-то, а теперь ты везде
I'm feeling selfish and I want what's right
Я чувствую себя эгоисткой и хочу, чтобы все было правильно
I ask for forgiveness, I beg of myself
Я прошу прощения, я умоляю себя
Feeling angry, knock it off the shelf
Почувствовав злость, уберите это с полки
Right now I feel a lack of innocence
Прямо сейчас я чувствую недостаток невинности
Searching for reveal, hypnotic resonance
В поисках откровения, гипнотического резонанса
I feel not much of anything
Я почти ничего не чувствую
And the cause is life or death
И причина этого - жизнь или смерть
Throughout the hopelessness, focus on your focusness
Несмотря на всю безнадежность, сосредоточьтесь на своей сосредоточенности
I've been hoping that our hope dies last
Я надеялся, что наша надежда умирает последней
I don't know anything, I question everything
Я ничего не знаю, я подвергаю сомнению все
This life I love is going way too fast
Эта жизнь, которую я люблю, проходит слишком быстро
Both my eyes are swollen, my face is broken
Оба моих глаза опухли, лицо разбито
And I'm hoping that I hurt your
И я надеюсь, что причинил тебе боль.
Hoping that I hurt your
Надеясь, что я причиню тебе боль
Hoping that I hurt your, first
Надеясь, что я сначала причиню тебе боль
She was a stunner and I am stunned
Она была потрясающей, и я ошеломлен
And the first thought and second thought was
И первой мыслью, и второй мыслью было
"Could be the one"
"Может быть, это тот самый"
I was a prisoner, her keys and the cuffs
Я был пленником, ее ключи и наручники
Yeah, I was feeling fortunate to be locked up
Да, мне повезло, что я оказался взаперти
But the world kept a-spinning
Но мир продолжал вращаться
Always felt like it was ending
Всегда казалось, что это заканчивается
And love notwithstanding
И любовь, несмотря ни на что
We are each of us fucked
Каждый из нас облажался
I would hear you singing in the distance
Я бы услышал, как ты поешь вдалеке
I can see you when I close my eyes
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Once you were somewhere and now you're everywhere
Когда-то ты был где-то, а теперь ты везде
I'm feeling selfish and I want what's right
Я чувствую себя эгоисткой и хочу, чтобы все было правильно
I ask for forgiveness, I beg of myself
Я прошу прощения, я умоляю себя
Feeling angry, knock it off the shelf
Почувствовав злость, уберите это с полки
Superblood wolfmoon
Сверхкровная волчья луна
Took her away too soon
Забрал ее слишком рано
Superblood wolfmoon
Сверхкровная волчья луна
Took her away too soon
Забрал ее слишком рано
Superblood wolfmoon
Сверхкровная волчья луна
Took her away too soon
Забрал ее слишком рано
I can hear you singing in the distance
Я слышу, как ты поешь вдалеке
I can see you when I close my eyes
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Once you were somewhere and now you're everywhere
Когда-то ты был где-то, а теперь ты везде
I'm feeling selfish and I want what's right
Я чувствую себя эгоисткой и хочу, чтобы все было правильно
Focus on your focusness, don't allow for hopelessness
Сосредоточьтесь на своей сосредоточенности, не допускайте безнадежности
I've been hoping that our hope dies last
Я надеялся, что наша надежда умирает последней
I don't know anything, I question everything
Я ничего не знаю, я подвергаю сомнению все
This life I love is going way too fast
Эта жизнь, которую я люблю, проходит слишком быстро





Авторы: Eddie Vedder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.