Текст и перевод песни Pedrina - Para Que Nunca Me Olvides

Para Que Nunca Me Olvides

Voy a hacerte una canción para que pienses en mí
Para que cuando esté lejos me extrañes como yo a ti
Voy a hacerte una canción para hacerte sonreír
Para que nunca lloremos cuando yo me vuelva a ir

Voy a hacerte una canción
Para que puedas cantar
Unas palabras de tu alma
De donde es mi amor por ti

Voy a hacerte una canción para que cuando la oigas
Se te ponga la piel china, se te agüen los ojitos
Voy a cantar para ti lo que me quede de vida
Voy a escribir mil canciones para ti

Voy a hacerte una canción
Que sea como un amuleto
Que sea fácil de aprender
Para que nunca me olvides

Voy a hacerte una canción para que pienses en mí
Para que cuando esté lejos me extrañes como yo a ti
Voy a hacerte una canción para hacerte sonreír
Para que nunca lloremos cuando yo me vuelva a ir

Voy a hacerte esta canción
Para que puedas cantar
Unas palabras de tu alma
De donde es mi amor por ti

Voy a hacerte una canción
Que sea como un amuleto
Que sea fácil de aprender
Para que nunca me olvides

Никогда меня не забудь

Я сочиню для тебя песню, чтоб ты думал обо мне
Когда я буду далеко, тоскуй так же сильно, как я
Я сочиню для тебя песню, чтоб ты улыбался
Чтоб мы никогда не плакали, когда я снова уйду

Я сочиню для тебя песню
Чтоб ты мог петь
Слова твоей души
Где живет моя любовь к тебе

Я сочиню для тебя песню, чтоб ее звуки создавали
Мурашки по коже, слезы на глазах
Я буду петь для тебя, пока жива
Я напишу для тебя тысячу песен

Я сочиню для тебя песню
Словно амулет
Легко запоминающуюся
Чтобы ты никогда меня не забыл

Я сочиню для тебя песню, чтоб ты думал обо мне
Когда я буду далеко, тоскуй так же сильно, как я
Я сочиню для тебя песню, чтоб ты улыбался
Чтоб мы никогда не плакали, когда я снова уйду

Я сочиняю для тебя эту песню
Чтоб ты мог петь
Слова твоей души
Где живет моя любовь к тебе

Я сочиню для тебя песню
Словно амулет
Легко запоминающуюся
Чтобы ты никогда меня не забыл