Текст и перевод песни Pedro Infante - Alma
Alma,
¿por
qué
la
extrañas
tanto?
Альма,
почему
ты
так
по
ней
скучаешь?
Tanto,
que
más
ya
no
puede
Так
много,
что
больше
он
не
может
Llora
si
aún
te
queda
llanto
Плачь,
если
у
тебя
все
еще
есть
плач
Llora
si
aún
sabes
llorar
Плачь,
если
ты
все
еще
умеешь
плакать.
Alma,
la
tienes
que
olvidar
Альма,
ты
должна
забыть
ее.
Tú
que
sentiste
en
sus
brazos
Ты,
кто
чувствовал
в
его
объятиях,
Ternuras
de
niño
Нежность
ребенка
Y
realizaste
el
amor
И
ты
осуществил
любовь.
En
entrega
total
В
полной
доставке
Has
de
aprender
a
olvidar
Ты
должен
научиться
забывать.
Tu
más
grande
cariño
Твоя
самая
большая
дорогая
Y
recordar
que
hay
espinas
И
помните,
что
есть
шипы
En
todo
el
rosal
По
всему
кусту
роз
Si
en
otros
brazos
ardientes
Если
в
других
горящих
руках
Encuentras
olvido
Ты
находишь
забвение
Alma
si
a
ti
te
engañaron
Душа,
если
тебя
обманули.
Aprende
a
olvidar
Научитесь
забывать
Tú
que
sentieste
en
sus
brazos
Ты
чувствуешь
себя
в
его
объятиях.
Ternuras
de
niño
Нежность
ребенка
Y
realizaste
el
amor
И
ты
осуществил
любовь.
En
entrega
total
В
полной
доставке
Alma,
¿por
que
la
extrañas
tanto?
Альма,
почему
ты
так
по
ней
скучаешь?
Tanto,
que
más
ya
no
se
puede
Так
много,
что
больше
вы
не
можете
Llora
si
aún
te
queda
llanto
Плачь,
если
у
тебя
все
еще
есть
плач
Llora
si
aún
sabes
llorar
Плачь,
если
ты
все
еще
умеешь
плакать.
Alma,
la
tienes
que
olvidar
Альма,
ты
должна
забыть
ее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesus Chucho Monge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.