Peggy Lee - Fever (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peggy Lee - Fever (Live)




Never know how much I love you
Никогда не думала о том, как сильно я люблю тебя
Never know how much I care
Никогда не думала о том, как это меня волнует
When you put your arms around me
Когда ты обнимаешь меня
I get a fever that's so hard to bear
Во мне загорается огонь, который так трудно в себе нести
You give me fever,
Ты зажигаешь во мне огонь
When you kiss me
Когда ты целуешь меня
Fever when you hold me tight
Огонь, когда ты меня крепко обнимаешь
Fever
Огонь
In the mornin', a fever all through the night
Он и утром, и ночью горит во мне
Sun lights up the day time
Солнце зажигается днем
Moon lights up the night
Луна зажигается ночью
I light up when you call my name
Я зажигаюсь, когда ты зовешь меня по имени
And you know I'm gonna treat you right
И ты знаешь, что я все сделаю, как надо
You give me fever,
Ты зажигаешь во мне огонь
When you kiss me
Когда ты целуешь меня
Fever when you hold me tight
Огонь, когда ты меня крепко обнимаешь
Fever
Огонь
In the mornin'
Он и утром
A fever all through the night
И ночью горит во мне
Everybody's got the fever
У каждого есть свой огонь
That is somethin' you all know
Это то, о чем вы все прекрасно знаете
Fever isn't such a new thing
Огонь - это не что-то новое
Fever started a long ago
Огонь горел уже давно
Romeo loved Juliet
Ромео любит Джульетту
Juliet she felt the same
Джульетта чувствовала то же самое
When he put his arms around her
Когда он обнял ее
He said, "Julie baby you're my flame"
Он сказал: Джули, детка, ты мое пламя
Thou givest fever
Ведь ты зажигаешь во мне огонь
When we kisseth
Когда мы целуемся
Fever with thy flaming youth
Огонь твоей пылающей юности
Fever
Огонь
I'm on fire
Я пылаю
Fever yeah I burn forsooth
Огонь, да, я горю, поверь мне
Captain Smith and Pocahontas
У Капитана Смита и Покахонтас
Had a very mad affair
Был очень бурный роман
When her daddy tried to kill him
Когда ее папа пытался его убить
She said, "Daddy oh don't you dare"
Она сказал: Папа, не смей
He gives me fever
Он зажигает во мне огонь
With his kisses
Своими поцелуями
Fever when he holds me tight
Огонь, когда он меня крепко обнимает
Fever
Огонь
I'm his missus
Я его миссис
And daddy won't you treat him right?
Так что, папа, не мог бы ты относиться к нему получше?
Now you've listened to my story
Вот вы и услышали мой рассказ
Here's the point that I have made
Вот вывод, который я сделала
Chicks were born to give you fever
Цыпочки рождаются, чтобы зажечь в вас огонь
Be it fahrenheit or centigrade
Будь то по Фаренгейту, или по Цельсию
They give you fever
Они зажигают в вас огонь
When we kiss them
Когда вы их целуете
Fever if you live you learn
Огонь, и вы живете и учитесь
Fever
Огонь
Till you sizzle
И вы уже шипите
Oh what a lovely way to burn
Ох, какой прекрасный способ гореть
What a lovely way to burn
Какой прекрасный способ гореть
What a lovely way to burn
Какой прекрасный способ гореть
And what a lovely way to burn
И какой прекрасный способ гореть





Авторы: Brinsley Forde, Angus Gaye, Henry Priestman, Dennis Anthony Robinson, Groove And A Quarter

Peggy Lee - The Collection Volume One
Альбом
The Collection Volume One
дата релиза
10-07-2013

1 Black Coffee
2 Non Dimenticar
3 Love And Marriage
4 Together Wherever We Go
5 Fantastico
6 You Stepped Out Of A Dream
7 Come Dance With Me
8 White Christmas
9 Deck the Halls
10 The Christmas Waltz
11 Santa Claus Is Coming to Town
12 The Tree
13 Christmas Carousel
14 The Christmas Song
15 Day In - Day Out (Live)
16 Don't Forget To Feed The Reindeer
17 Fever (Live)
18 Here's That Rainy Day
19 I Wish I Didn't Love You So
20 I'm Gonna Laugh You Right out of My Life
21 Say It Isn't So
22 As Time Goes By
23 Just For A Thrill - Live
24 I Love Being Here With You - Live
25 Them There Eyes - Live
26 The Second Time Around (Live)
27 I Enjoy Being A Girl
28 C'est magnifique
29 You're Getting to Be a Habit with Me
30 It's A Good, Good Night
31 It's Been a Long, Long Time
32 Ridin' High
33 I'm Beginning To See The Light
34 Alone Together
35 There's A Small Hotel
36 Alright, Okay, You Win
37 Things Are Swingin'
38 You're My Thrill
39 Love Me Or Leave Me
40 Gee Baby (Ain't I Good To You)
41 It Ain't Necessarily So
42 My Heart Belongs to Daddy
43 I Didn't Know What Time It Was
44 If Dreams Come True
45 Easy Living
46 I've Got You Under My Skin
47 Don't Ever Leave Me
48 Isn't It Romantic
49 Get Out Of Town
50 There'll Be Another Spring
51 Heart
52 The Surrey With the Fringe On Top
53 I Could Have Danced All Night
54 Hey There
55 I Am in Love
56 Till There Was You
57 Do I Love You?
58 Ole
59 From Now On
60 Just Squeeze Me (But Please Don't Tease Me)
61 You're So Right for Me
62 By Myself
63 The Christmas Riddle
64 The Christmas List
65 The Star Carol
66 I Can't Resist You
67 When I Was A Child
68 (I Love You) Gypsy Heart
69 I Get Along Without You Very Well
70 Maybe It's Because (I Love You Too Much)
71 Oh Love Hast Thou Forsaken Me
72 If You Go
73 Peggy Lee Bow Music Ending (Live)
74 Yes, Indeed! - Live
75 Bur Beautiful (Live)
76 Peggy Lee Bow Music (Live)
77 I Got A Man - Live
78 One Kiss / My Romance / The Vagabond King Waltz (Live)
79 Moments Like This - Live
80 I Like a Sleighride
81 Lullaby In Rhythm
82 It's a Wondeful World
83 When The World Was Young
84 A Women Alone With The Blues
85 You're Mine, You!
86 Life Is For Livin'
87 Wish You Were Here
88 Dance Only With Me
89 The Party's Over
90 On the Street Where You Live
91 Smile
92 Nobody's Heart - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
93 Satin Doll
94 Always True To You In My Fashion - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
95 You Came A Long Way From St. Louis - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
96 Blue Prelude - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
97 Mambo In Miami
98 All Too Soon - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.