Penny Foster - Castles (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Penny Foster - Castles (Radio Edit)




Dear lie,
Дорогая ложь!
I can't try to see it any other way now,
Теперь я не могу смотреть на это иначе.
Dear lie,
Дорогая ложь!
You've lost the fight,
Ты проиграл битву,
Now I know that fate ain't planned out
Теперь я знаю, что судьба не распланирована заранее.
From what I can see,
Из того, что я вижу,
You can just take or leave it, leave it,
Ты можешь просто взять или оставить это, оставить это,
One simple word you found so hard to say it say it
Одно простое слово, которое тебе было так трудно произнести, скажи это.
Were you just building up this castle,
Неужели ты просто строишь этот замок,
To smash it to pieces, smash it to pieces,
Чтобы разбить его вдребезги, разбить вдребезги?
Didn't I give enough to make you feel the love that I believed in I can't believe it
Разве я не отдал достаточно чтобы заставить тебя почувствовать любовь в которую я верил я не могу в это поверить
This is my heart to heart it's all on the line,
Это мое сердце к сердцу, все на кону.
Are we out of luck, all of the time,
Неужели нам все время не везет?
Were you just building up this castle,
Неужели ты просто строишь этот замок,
To smash it to pieces, smash it to pieces
Чтобы разбить его вдребезги, разбить вдребезги?
Go and smash it to pieces
Иди и разбей его вдребезги
Dear truth,
Дорогая правда!
Where were you?
Где ты был?
When you knew I needed this most?
Когда ты знал, что мне это нужно больше всего?
In you I put my trust now I see you didn't even get close
Теперь я вижу, что ты даже не приблизился ко мне.
From what I can see you can just take or leave,
Из того, что я вижу, вы можете просто взять или уйти,
It leave it.
Это оставить это.
One simple word you found so hard to say it, say it
Одно простое слово, которое тебе было так трудно произнести, скажи это.





Авторы: Dele Ladimeji, Mat Bradshaw, Penny Foster, Simon Purssell

Penny Foster - Castles
Альбом
Castles
дата релиза
22-11-2011


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.