People Under the Stairs - Can't Hold It Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни People Under the Stairs - Can't Hold It Back




In fame we don't lust in funk we do trust
В славе мы не вожделеем в фанке мы верим
The critics dissed us, the crowd kept clapping
Критики ругали нас, толпа продолжала аплодировать.
"Can't hold it back, I-"
"Не могу сдержаться, я..."
Fell in love with life pourin liquor for my buddies
Я влюбился в жизнь наливая ликер своим приятелям
We the rulers of the night father time can't stop me
Мы правители ночи отец время не можем остановить меня
In the 80's I copy Joseph and D now it's the capitol P
В 80 е я копировал Джозефа и Ди а теперь это Капитолий П
Living life like no tomorrow with my OG pass
Живу так как будто завтрашнего дня нет с моим пропуском OG
What's the task I'll take it on the breakbeats breaking
Какую задачу я возьму на себя в брейкбит брейкбит
"Can't hold it back, I-"
"Не могу сдержаться, я..."
Only a few have seen me sober loved ones and all
Лишь немногие видели меня трезвым близкие и все такое
We do it off the wall 8 albums for the stunner like what my nig
Мы делаем это со стены 8 альбомов для потрясающего типа what my nig
The p is a big with no chance for parole
П-Большой, без шансов на условно-досрочное освобождение.
And when we hit the stage we bust out swole
И когда мы выходим на сцену, мы вырываемся наружу.
We do it for the half man do it for the whole
Мы делаем это для половины человека делаем это для целого
Doin it for mike turner and chris portugal
Делаю это для Майка Тернера и Криса португала
We a brand my man and some cram to understand
Мы бренд мой друг и немного зубрим чтобы понять
From hanging out with chuck d to taking shrooms in Japan
От общения с Чаком Ди до употребления грибов в Японии
We march to our own drum beat discreet street poet
Мы маршируем под наш собственный барабанный бой сдержанный уличный поэт
Only give it to the one's who got our back ya'll know it
Отдай его только тому, кто прикроет нашу спину, и ты это поймешь.
We never give it up unless its the funk or respect
Мы никогда не сдаемся, если только это не фанк или уважение.
Where its due this goin out to my west LA crew
Где это положено моей команде из Западного Лос Анджелеса
Who smoke the boo and buggaloo with regards to p crew
Кто курит БУ и буггалу в отношении команды Пи
In fame we don't lust the funk we do trust
В славе мы не вожделеем фанка мы верим
The critics dissed us, but the crowd kept clapping
Критики презирали нас, но толпа продолжала аплодировать.
In fame we don't lust the funk we do trust
В славе мы не вожделеем фанка мы верим
The labels dissed us, but the crowd kept clapping
Лейблы оскорбляли нас, но толпа продолжала аплодировать.
In fame we don't lust the funk we do trust
В славе мы не вожделеем фанка мы верим
The radio dissed us, but the crowd kept clapping
Радио оскорбило нас, но толпа продолжала аплодировать.
In fame we don't lust the funk we do trust
В славе мы не вожделеем фанка мы верим
That label dissed us, but the crowd kept clapping
Этот ярлык оскорблял нас, но толпа продолжала аплодировать.
"Can't hold it back, I-"
"Не могу сдержаться, я..."
Am forced to smile city lights twinkle in the setting sun
Я вынужден улыбаться городские огни мерцают в лучах заходящего солнца
Sets across the square miles I turn from the window in a thoughtful pose
Пересекая квадратные мили, я отворачиваюсь от окна в задумчивой позе.
No shame in a little fame laying out my clothes
Нет ничего постыдного в том, чтобы немного славы разложить мою одежду.
Gin from the mini bottle, pillows on the bed
Джин из мини-бутылки, подушки на кровати.
I look around and try to lock this moment in my head
Я оглядываюсь и пытаюсь запечатлеть этот момент в своей голове.
I'm feeling like you can't be stopped when you're near the top
У меня такое чувство, что тебя невозможно остановить, когда ты почти на вершине.
A job from a hobby, now drinks in the lobby
Работа из хобби, теперь выпивка в вестибюле.
We'll let the valet rally up the coups for the troops
Мы позволим слуге организовать переворот для войск.
Rolling windows down with the sound banging out the sunroof
Со звуком опускаются стекла, выбивается люк в крыше.
It must be a dream I wake up in a cold sweat
Должно быть это сон я просыпаюсь в холодном поту
Cause sampling cold sweat couldn't cut cold checks could it?
Потому что проба холодного пота не может сократить холодные проверки, не так ли?
If so then meeting mike was like a lightning strike
Если так то встреча с Майком была словно удар молнии
Crashing down to earth loud sparks lighting up the night
Обрушиваясь на землю громкие искры освещают ночь
There will never be another in the same place and time
Никогда не будет другой в том же месте и в то же время.
I raise a toast to the fans online and in line
Я поднимаю тост за фанатов онлайн и в очереди
And at the shows and there before because it's sold out
И на концертах и там раньше потому что все распродано
But we dont hold out hold back or reroute
Но мы не держимся, не отступаем и не сворачиваем с пути.
So tonight I'm opening a tab, it's on me
Так что сегодня вечером я открываю счет, он за мой счет.
From a soft chair watch the stars twinkle on the sea
Сидя в мягком кресле, я смотрю, как звезды мерцают на море.
A menu for the eating moment's fleeting but its beautiful
Меню для еды момент мимолетный но он прекрасен
Cause life is beautiful the people keep the music dutiful
Потому что жизнь прекрасна люди исполняют свою музыку
"But the crowd kept clapping" x5
"Но толпа продолжала аплодировать".





Авторы: Portugal Christopher Cesar, Turner Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.