Текст и перевод песни Pera - Kayıp
Neyim
varsa
aldın
giderken,
kırık
kalbimle
kalıverdim
yeniden
Ты
забрал
все,
что
у
меня
было,
когда
я
ушел,
я
снова
остался
с
разбитым
сердцем
Gökyüzünde
uçuyordum
daha
dün,
bugünse
derinlerde
boğuluverdim
ben
Я
летал
в
небе
только
вчера,
а
сегодня
я
утонул
глубоко
Ne
kuş
oldum
uçtum
ne
taş
oldum
çöktüm
gölgesiz
bu
beden
benim
olsun
yeniden
То,
что
я
был
птицей,
я
летал,
что
я
был
камнем,
я
рухнул
без
тени,
это
тело
мое
снова
Dön
de
bir
bak
kendi
kalbine
beni
benden
aldın
giderken
Повернись
и
посмотри
на
свое
сердце,
когда
ты
забрал
меня
у
меня.
Yağmurlara
rüzgarlara
От
дождей
до
ветров
Sorsana
beni
yalnızlara
Спроси
меня
одного.
Eski
resimlere,
boş
sokaklara
К
старым
картинам,
к
пустым
улицам
Bakma
göremezsin
kaybın
benim
Не
смотри,
ты
не
видишь,
что
моя
потеря
Neyim
varsa
çaldın
giderken
gölgesiz
bu
beden
benim
olsun
yeniden
Все,
что
у
меня
есть,
ты
украл,
когда
я
уйду,
это
тело
без
тени
будет
моим
снова
Hayalinle
yaşıyorken
bugünse
yokluğunla
soluverdim
ben
Когда
я
жил
своей
мечтой,
сегодня
я
дышал
твоим
отсутствием
Yüzün
vursa
gece
ay
gibi
odama
açsam
perdeleri
görünüversen
duvarımda
Если
бы
твое
лицо
ударило
ночью,
как
Луна,
если
бы
я
открыл
свою
комнату,
если
бы
ты
увидел
шторы
на
моей
стене
Yastığımın
diğer
yanında
sarıldım
uyuyorum
yokluğuna
Я
сплю,
обнимая
другую
сторону
моей
подушки
в
ее
отсутствие
Yağmurlara
rüzgarlara
От
дождей
до
ветров
Sorsana
beni
yalnızlara
Спроси
меня
одного.
Eski
resimlere,
boş
sokaklara
К
старым
картинам,
к
пустым
улицам
Bakma
göremezsin
kaybın
benim
Не
смотри,
ты
не
видишь,
что
моя
потеря
Yağmurlara
rüzgarlara
От
дождей
до
ветров
Sorsana
beni
yalnızlara
Спроси
меня
одного.
Eski
resimlere,
boş
sokaklara
К
старым
картинам,
к
пустым
улицам
Bakma
göremezsin
kaybın
benim
Не
смотри,
ты
не
видишь,
что
моя
потеря
Yağmurlara
rüzgarlara
От
дождей
до
ветров
Sorsana
beni
yalnızlara
Спроси
меня
одного.
Eski
resimlere,
boş
sokaklara
К
старым
картинам,
к
пустым
улицам
Artık
bakma
göremesin
beni
Не
смотри
на
меня
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gökhan Mandır
Альбом
Giz
дата релиза
10-12-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.