Текст и перевод песни Perola feat. Ivete Sangalo - Deus te Fez Mulher

Deus te fez mulher
Frágil por dentro
Para conservar no teu ventre
O amor mais puro do universo

E te fez por fora
O ser humano mais forte
Capas de enfrentar a chuva
Capaz de enfrentar o sol

Capaz de sofrer por dentro para ver os seus sorrir
Capaz de doar a vida por seres frágeis e sem glórias
Capaz de ser a sombra para ver seus filhos brilharem
Capaz de deixar de sonhar para ver seus filhos se realizarem
Capaz de amar, sem cessar
Capaz de amar para mudar o mundo!

Deus te fez mulher
O ser humano menos egoísta
Para dividir com o mundo tuas conquistas
Deus te deu o dom de amar e batalhar pelos outros
Deus te deu o dom de fortalecer a família!

Mulher, és o equilíbrio do mundo
Mulher, és o amor mais profundo
Mulher, és a flor do jardim do universo
Mulher, és o sorriso disperso
Que leva a paz, que leva o amor
Que leva a paz
O sorriso que leva a paz
Que leva o amor para os homens sem luz

Por isso vai a luta(mulher)
Faz tuas conquistas (mulher)
Não importa quem és, de onde vens
O que importa é ser mulher

Vai em busca de glórias para os teus filhos
Vai em busca de luz para o mundo
Tua sina é lutar
Tua sina é batalhar, sem fim

Ser mulher é lutar todos os dias sem cessar
Ser mulher é escolher e viver pelos outros
Ser mulher é estar na linha da frente
Ser mulher é ser feliz
Ser mulher

Wake up mulher
Wake up, wake up
Woman (oh-oh-oh)
Vai a luta (oh-oh-oh)
Minha Mana (oh-oh-oh)
Fight for your life (oh)
Woman (oh-oh-oh)
Vai a luta (oh-oh-oh)
Minha Mana (oh-oh-oh)
Fight for your life (fight for your life)
Uh Deus te fez mulher!

Deus те fez mulher
Хрупкий внутри
Чтобы сохранить свой Вентр
Самая чистая любовь Вселенной

Е те Фес по форе
Или быть человеком mais forte
- Спросил Чува.
Способный к лицу или солнцу

Возможность жарить внутри, чтобы увидеть, как вы глотаете
Способный к жизни хрупкими и полуголыми существами
Возможность быть в тени, чтобы увидеть seus filhos brilharem
Возможность deixar де сонхар, чтобы увидеть seus filhos будет реализован
Способный любить, sem cessar
Способный любить, чтобы двигаться или мир!

Deus те fez mulher
Или быть менее эгоистичным человеком
Чтобы разделить мир ваших завоеваний
Я люблю дом и батальхар другие волосы
Деус те Деу о Дом укрепления семьи!

- Да, - согласился он.
Мюльер, это самая глубокая любовь.
- Да, - кивнул он.
- Да, - кивнул он.
Что кулачок к миру, что кулачок или любовь
Что Лева к миру
Или соррисо, который Лев в мир
Что кулачок или любовь для os homens sem свет

Иссо Вай а Люта(mulher)
- Да, - кивнул он.
Не имеет значения, что он сгорел, из-за каких-то венов.
Или что важно, это быть mulher

Идите в поисках глорий для ваших filhos
Вай ЭМ ищет свет для О мир
Туа Сина э лутар
Tua sina é batalhar, sem fim

Быть женщиной-это Лютар каждый день без седла
Быть женщиной-школьницей и жить другими волосами
Быть женщиной-это быть на линии фронта
Быть женщиной-значит быть счастливой.
Быть mulher

Wake up mulher
Проснись, проснись.
Женщина (о-о-о)
Вай-а-лута (о-о-о)
Минха Мана (о-о-о)
Fight for your life (oh)
Женщина (о-о-о)
Вай-а-лута (о-о-о)
Минха Мана (о-о-о)
Fight for your life (fight for your life)
О, Деус те фез мюльер!