Текст и перевод песни Pesado - Lastima le Das
Te
quize
tanto
que
Я
думаю,
что
так
много,
что
Me
olvide
de
todo
Я
забыл
обо
всем.
Fui
un
tonto
al
intentar
hacerte
a
mi
modo
Я
был
дураком,
пытаясь
сделать
тебя
по-своему.
Se
que
me
equivoque
Я
знаю,
что
ошибаюсь.
Huiste
de
mis
brazos,
dijeste
que
tu
Ты
сбежал
из
моих
объятий,
сказал,
что
ты
Vida
a
mi
lado
seria
el
peor
de
tus
fracasos
Жизнь
рядом
со
мной
была
бы
худшей
из
твоих
неудач.
Te
quize
detener
fue
demaciado
tarde
Я
хотел
остановить
тебя
поздно.
Llore
y
dolio
tu
adios
Я
плачу
и
болею,
пока.
Pero
logre
olvidarte
Но
я
могу
забыть
тебя.
Hoy
buscas
el
amor
que
tu
misma
mataste
Сегодня
ты
ищешь
любовь,
которую
сама
убила.
Quieres
que
te
perdone
Ты
хочешь,
чтобы
я
простил
тебя.
Pero
ya
es
imposible,
pues
aprendi
a
odiarte
Но
это
уже
невозможно,
потому
что
я
научился
ненавидеть
тебя.
No
se
que
tienes
en
la
cabeza
al
pensar
que
voy
a
perdonar
Я
не
знаю,
что
у
тебя
в
голове,
думая,
что
я
прощу.
Los
destrozos
que
dejaste
en
mi
alma
que
fueron
dificiles
de
reparar
Разрушения,
которые
ты
оставил
в
моей
душе,
которые
было
трудно
исправить.
Tantas
noches
que
páse
llorando,
temblando
de
frio
Так
много
ночей,
что
я
стою,
плачу,
дрожу
от
холода.
Porque
te
extrañaba
Потому
что
я
скучал
по
тебе.
Me
sorprende
verte
suplicando,
donde
se
quedo
aquella
seguridad
Я
удивлен,
увидев
тебя
умоляющим,
где
эта
безопасность
осталась.
Que
tenias
cuando
me
dijiste
me
voy
de
tu
lado
no
vuelvo
jamas
Что
у
тебя
было,
когда
ты
сказал
мне,
что
я
ухожу
на
твоей
стороне,
я
никогда
не
вернусь.
Ten
verguenza
y
vete
porque
tan
solo
de
verte
lastima
me
das.
Стыдись
и
уходи,
потому
что
только
увидев
тебя,
ты
причиняешь
мне
боль.
¡¡¡Y
ya
ves
chiquita!!!!
¡¡И
вот
видишь,
малышка!!!!
Te
quize
detener
fue
demaciado
tarde
Я
хотел
остановить
тебя
поздно.
Llore
y
dolio
tu
adios
Я
плачу
и
болею,
пока.
Pero
logre
olvidarte
Но
я
могу
забыть
тебя.
Hoy
buscas
el
amor
que
tu
misma
mataste
Сегодня
ты
ищешь
любовь,
которую
сама
убила.
Quieres
que
te
perdone
Ты
хочешь,
чтобы
я
простил
тебя.
Pero
ya
es
imposible,
pues
aprendi
a
odiarte
Но
это
уже
невозможно,
потому
что
я
научился
ненавидеть
тебя.
No
se
que
tienes
en
la
cabeza
al
pensar
que
voy
a
perdonar
Я
не
знаю,
что
у
тебя
в
голове,
думая,
что
я
прощу.
Los
destrozos
que
dejaste
en
mi
alma
que
fueron
dificiles
de
reparar
Разрушения,
которые
ты
оставил
в
моей
душе,
которые
было
трудно
исправить.
Tantas
noches
que
páse
llorando,
temblando
de
frio
Так
много
ночей,
что
я
стою,
плачу,
дрожу
от
холода.
Porque
te
extrañaba
Потому
что
я
скучал
по
тебе.
Me
sorprende
verte
suplicando,
donde
se
quedo
aquella
seguridad
Я
удивлен,
увидев
тебя
умоляющим,
где
эта
безопасность
осталась.
Que
tenias
cuando
me
dijiste
me
voy
de
tu
lado
no
vuelvo
jamas
Что
у
тебя
было,
когда
ты
сказал
мне,
что
я
ухожу
на
твоей
стороне,
я
никогда
не
вернусь.
Ten
verguenza
y
vete
porque
tan
solo
de
verte
lastima
me
das.
Стыдись
и
уходи,
потому
что
только
увидев
тебя,
ты
причиняешь
мне
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Roberto Martinez, Marco Antonio Perez, Rene J Cadena Trevizo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.