Pesado - Para Que Volvias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pesado - Para Que Volvias




Para Que Volvias
Pourquoi es-tu revenu ?
Para que volv? as
Pourquoi es-tu revenu ?
Cuando ya te hab? a sacado de mi mente
Alors que je t'avais déjà effacée de mon esprit
Cuando ya no me sangraban las heridas
Alors que mes blessures ne saignaient plus
Que tu adi? s dejar? en m? tan de repente
Que ton adieu avait laissé en moi si soudainement
Lo que menos espera en realidad
La dernière chose à laquelle je m'attendais vraiment
Era volver a verte
C'était de te revoir
Para que volv? as
Pourquoi es-tu revenu ?
A traerme la inquietud que me hace da? o
Pour me ramener l'inquiétude qui me fait mal ?
Pues al mirarte comprend? que aun te amo
Car en te regardant, j'ai compris que je t'aime encore
No pregunto el porque volviste a mi
Je ne te demande pas pourquoi tu es revenu vers moi
Te lo reclamo
Je te le réclame
Me condenaste a padecer
Tu m'as condamné à souffrir
A vivir sin tu querer
À vivre sans ton amour
Por tanto, tanto tiempo
Pendant tout ce temps
Que no mereces que te de
Que tu ne mérites pas que je te donne
El m? s m? nimo perd? n
La moindre excuse
Por herir mis sentimientos
Pour avoir blessé mes sentiments
Por que volviste no lo se
Je ne sais pas pourquoi tu es revenu
Pero aqu? estas y lo lamento
Mais tu es et je le regrette
Por que ma? ana me dar? s
Parce que demain tu me donneras
La pu? alada una vez m? s
Le coup de poignard une fois de plus
Y de nuevo el sufrimiento
Et de nouveau la souffrance
Me condenaste a padecer
Tu m'as condamné à souffrir
A vivir sin tu querer
À vivre sans ton amour
Por tanto, tanto tiempo
Pendant tout ce temps
Que no mereces que te de
Que tu ne mérites pas que je te donne
El m? s m? nimo perd? n
La moindre excuse
Por herir mis sentimientos
Pour avoir blessé mes sentiments
Por que volviste no lo se
Je ne sais pas pourquoi tu es revenu
Pero aqu? estas y lo lamento
Mais tu es et je le regrette
Por que ma? ana me dar? s
Parce que demain tu me donneras
La pu? alada una vez m? s
Le coup de poignard une fois de plus
Y de nuevo el sufrimiento
Et de nouveau la souffrance





Авторы: Ramon Gonzalez Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.