Текст и перевод песни Grašo Petar - Najteža Rič
Ponovo
si
bez
da
san
prista
Ты
снова
без
сна
Kroz
moj
život
krenila
Через
мою
жизнь
I
u
srcu
mom
si
pronašla
mista
И
в
моем
сердце
ты
нашла
миста
Šta
san
za
te
čuva
ja
Какой
сон
для
тебя
хранит
я
A
prid
sviton
ja
san
Bogon
se
klea
А
прид
свитон
я
Сан
Богон
се
Клеа
Da
san
sve
tvoje
spalija
Чтобы
мечтать
все
ваши
ожоги
I
zbog
onog
šta
san
za
tebe
proša
И
из-за
того,
что
снится
тебе
Da
si
za
me
umrla
Что
ты
умерла
за
меня
Znaš
od
onda
kad
san
za
tebe
cvita
Вы
знаете,
с
тех
пор,
когда
мечта
для
вас
чирикает
Kad
san
lip
dan
po
tebi
zva
Когда
сон
губный
день
зовет
тебя
I
zbog
tebe
kad
san
zamalo
umra
И
из-за
тебя,
когда
сон
почти
умирает
Rekupera
se
nisan
ja
Рекуперация
Нишан
я
I
ne
spominjem
te
nigdi
i
nikom
Не
говоря
уже
о
нигде
и
Нико
Progucam
rič
kad
krene
van
Я
прогоняю
Рича,
когда
он
выходит
A
sve
su
samo
lutke
sa
tvojon
slikom
И
все
они
просто
куклы
с
изображением
твоего
S
kojon
guran
ovaj
bezimeni
dan
С
Коджон
толкнул
этот
безымянный
день
I
dođe
mi
da
poludim
И
я
схожу
с
ума
Jer
život
ne
ide
Потому
что
жизнь
не
идет
Bez
tebe,
bez
tebe
Без
тебя,
без
тебя
I
dođe
mi
da
poludim
И
я
схожу
с
ума
Di
ponos
caruje
Ди
прайд
царю
Tu
jubav
neće
prić
Джубав
не
будет
говорить
Di
ponos
caruje
Ди
прайд
царю
Oprosti
mi
je
najteža
rič
Прости
меня,
Рич
Znaš
od
onda
kad
san
za
tebe
cvita
Вы
знаете,
с
тех
пор,
когда
мечта
для
вас
чирикает
Kad
san
lip
dan
po
tebi
zva
Когда
сон
губный
день
зовет
тебя
I
zbog
tebe
kad
san
zamalo
umra
И
из-за
тебя,
когда
сон
почти
умирает
Rekupera
se
nisan
ja
Рекуперация
Нишан
я
I
ne
spominjem
te
nigdi
i
nikom
Не
говоря
уже
о
нигде
и
Нико
Progucam
rič
kad
krene
van
Я
прогоняю
Рича,
когда
он
выходит
A
sve
su
samo
lutke
sa
tvojon
slikom
И
все
они
просто
куклы
с
изображением
твоего
S
kojon
guran
ovaj
bezimeni
dan
С
Коджон
толкнул
этот
безымянный
день
I
dođe
mi
da
poludim
И
я
схожу
с
ума
Jer
život
ne
ide
Потому
что
жизнь
не
идет
Bez
tebe,
bez
tebe
Без
тебя,
без
тебя
I
dođe
mi
da
poludim
И
я
схожу
с
ума
Di
ponos
caruje
Ди
прайд
царю
Tu
jubav
neće
prić
Джубав
не
будет
говорить
Di
ponos
caruje
Ди
прайд
царю
Oprosti
mi
je
najteža
rič
Прости
меня,
Рич
O-e-a-o
О-е-а-о
I
dođe
mi
da
poludim
И
я
схожу
с
ума
Di
ponos
caruje
Ди
прайд
царю
Tu
jubav
neće
prić
Джубав
не
будет
говорить
Di
ponos
caruje
Ди
прайд
царю
Oprosti
mi
je
najteža
rič
Прости
меня,
Рич
Di
ponos
caruje
Ди
прайд
царю
Oprosti
mi
je
najteža
rič
Прости
меня,
Рич
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.