Peteco Carabajal - Como La Verdad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peteco Carabajal - Como La Verdad




Como La Verdad
Comme la vérité
¿Al amparo de qué cielos
Sous quels cieux
Nuestros hijos crecerán?
Nos enfants grandiront-ils ?
¿Qué memoria de la tierra?
Quel souvenir de la terre ?
Donde habitan, beberán
ils habitent, ils boiront
Yo quisiera un mañana claro
Je voudrais un demain clair
Tan dulce y sereno como la verdad
Aussi doux et serein que la vérité
El futuro es un reflejo
L'avenir est un reflet
Del pasado sin dudar
Du passé sans hésiter
No amanece si no hay noche
Il ne se lève pas s'il n'y a pas de nuit
Ni se llora sin penas
Ni ne pleure sans peines
Yo quisiera un mañana claro
Je voudrais un demain clair
Tan dulce y sereno como la verdad
Aussi doux et serein que la vérité
Patria altiva, cincel de sueños
Patrie fière, ciseau de rêves
Forjará su nombre que siempre luz
Forgera son nom qui donnera toujours de la lumière
Con su estrella, sobres estos campos
Avec son étoile, au-dessus de ces champs
Donde otros murieron por darte su amor
d'autres sont morts pour te donner leur amour
Yo quisiera un mañana claro
Je voudrais un demain clair
Tan dulce y sereno como la verdad
Aussi doux et serein que la vérité
Ya se esfuman viejas sombras
Les vieilles ombres s'évanouissent déjà
Fatigado corazón
Cœur fatigué
La esperanza es como un faro
L'espoir est comme un phare
Que ilumina esta canción
Qui illumine cette chanson
Yo quisiera un mañana claro
Je voudrais un demain clair
Tan dulce y sereno como la verdad
Aussi doux et serein que la vérité
Tierra mía, tu cimiente
Ma terre, ton fondement
Victoriosa crecerá
Victorieuse, elle grandira
En la sangre de los hijos
Dans le sang des enfants
Que amamantas sin cesar
Que tu nourris sans cesse
Yo quisiera un mañana claro
Je voudrais un demain clair
Tan dulce y sereno como la verdad
Aussi doux et serein que la vérité
Patria altiva, cincel de sueños
Patrie fière, ciseau de rêves
Forjará su nombre que siempre luz
Forgera son nom qui donnera toujours de la lumière
Con su estrella, sobres estos campos
Avec son étoile, au-dessus de ces champs
Donde otros murieron por darte su amor
d'autres sont morts pour te donner leur amour
Yo quisiera un mañana claro
Je voudrais un demain clair
Tan dulce y sereno como la verdad
Aussi doux et serein que la vérité





Авторы: Victor Heredia, Carlos Oscar Carabajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.