Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Incompatibles (feat. Juancho de la Espriella) [with Ivan Ovalle] [A Dúo] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Incompatibles (feat. Juancho de la Espriella) [with Ivan Ovalle] [A Dúo]




Incompatibles (feat. Juancho de la Espriella) [with Ivan Ovalle] [A Dúo]
Incompatible (feat. Juancho de la Espriella) [with Ivan Ovalle] [A Duet]
Jaaa, no es que yo sea bueno y eres mala no es que yo sea
Jaaa, it's not that I'm good and you're bad, it's not that I'm
Malo y eres buena es que somos incompatibles, incompatibles...
Bad and you're good, it's that we're incompatible, incompatible...
Analiza bien mi vida lo que a ti te gusta y lo que mi alma añora
Analyze my life closely, what you like and what my soul longs for
Antes de comprometernos para no amargarnos esta vida hermosa
Before we commit, so we don't make this beautiful life bitter
No pienses con el deseo porque asi me asustas
Don't think with desire because that way you scare me
No pienses con el deseo que es peor la cosa
Don't think with desire because it makes things worse
Yo quiero hacer el amor cuando Dios disponga
I want to make love when God decides
Y no cuando tu decidas
And not when you do
Es que si dices que el viernes, yo digo que el martes
Because if you say Friday, I'll say Tuesday
Y tu prefieres la noche y yo la mañana ay yo quiero que el
And you prefer the night and I the morning, oh I want the
Sol entre por la ventana y tu que la luna oscura te abrace
Sun to shine through the window and you want the dark moon to embrace you
Mientras peleamo el amor se olvida"
While we fight, love is forgotten"
Mientras peleamo el amor se acaba "
While we fight, love ends"
Mientras peleamo el amor se olvida" mientras peleamo' el amor se acaba
While we fight, love is forgotten" while we fight, love ends
No es que yo sea bueno y eres mala no es que yo sea
It's not that I'm good and you're bad, it's not that I'm
Malo y eres buena es que somos incompatibles, incompatibles
Bad and you're good, it's that we're incompatible, incompatible
Intermedio...
Intermission...
He buscado muchas soluciones le he pedido a Dios que
I have searched for many solutions, I have asked God to
Te perdone que me cambie pa' complacerte y comprenderte
Forgive you, to change me to please and understand you
Pero Dios me dijo a mi yo no quiero cambiarte no voy a cambiar
But God told me, "I don't want to change you, I'm not going to change
Tampoco cambiarla a ella porque ella es perfectamente de mi arte
Her either because she is perfectly my art
No te aferres a cambiar lo que Dios nos manda en el libro de la vida
Don't cling to changing what God commands us in the book of life
Escribió la historia ahora sigue tu camino sin pelear por nada y yo
He wrote the story, now continue on your path without fighting for anything and I
Contando mariposas porque tu quieres a kvrass y yo escuchi a oncho tu
Counting butterflies because you like kvrass and I listen to oncho you
Prefieres a Silvestre y yo al peterismo quiero que Oñate,
Prefer Silvestre and I to Peterismo, I want Oñate,
Villazón y Beto te canten y que Fonseca te cante arroyito
Villazón and Beto to sing to you and you want Fonseca to sing to you, little stream
(Mientras peleamo' el amor se olvida) mientras peleamo' el amor se
(While we fight, love is forgotten) while we fight, love is
Acaba (mientras peleamo' el amor se olvida) mientras peleamo' el amor
Over (while we fight, love is forgotten) while we fight, love
Se acaba no es que yo sea bueno y eres mala no es que yo sea malo
Is over, it's not that I'm good and you're bad, it's not that I'm bad
Y eres buena es que somos
And you're good, it's that we're
Incompatibles porque si quieres Cancún...
Incompatible because if you want Cancun...
Yo quiero Coveñas es que somos incompatibles incompatibles
I want Coveñas, because we're incompatible, incompatible





Авторы: Ivan Antonio Ovalle Poveda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.