Peter Pop - Tu Mă Faci Mai Bun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peter Pop - Tu Mă Faci Mai Bun




Tu Mă Faci Mai Bun
Tu Mă Faci Mai Bun
Imi spui ca am mii de secrete
Tu me dis que j'ai des milliers de secrets
Dar dragostea se vede
Mais l'amour se voit
E simplu, intelege ce spun
C'est simple, comprends ce que je dis
Ca tu esti a mea
Parce que tu es à moi
Nimeni n-o sa ne opresca
Personne ne nous arrêtera
Eu vreau dragoste, nu razboi
Je veux de l'amour, pas la guerre
Intre noi e, poate, mult prea mult
Entre nous, peut-être, c'est trop
Dar veau sa fim ca l-a-nceput
Mais je veux que nous soyons comme au début
Hai, te rog, raspunde
S'il te plaît, réponds
Am ceva sa-ti spun
J'ai quelque chose à te dire
Nu vad ce rost are
Je ne vois pas l'intérêt
Sa te-ascunzi acum
De te cacher maintenant
Poate crezi ca mint
Tu penses peut-être que je mens
Dar nu stiu cum s-o spun
Mais je ne sais pas comment le dire
Sunt destul de bine
Je vais bien
Dar tu ma faci mai bun
Mais tu me rends meilleur
Haide, citeste printre randuri
Allez, lis entre les lignes
Nu mai sta pe ganduri
Ne réfléchis plus
E clar ca dragostea ne impaca
Il est clair que l'amour nous réconcilie
Tu esti a mea
Tu es à moi
Nimeni n-o sa ne opreasca
Personne ne nous arrêtera
Eu vreau dragoste, nu razboi
Je veux de l'amour, pas la guerre
Intre noi e, poate, mult prea mult
Entre nous, peut-être, c'est trop
Dar veau sa fim ca l-a-nceput
Mais je veux que nous soyons comme au début
Hai, te rog, raspunde
S'il te plaît, réponds
Am ceva sa-ti spun
J'ai quelque chose à te dire
Nu vad ce rost are
Je ne vois pas l'intérêt
Sa te-ascunzi acum
De te cacher maintenant
Poate crezi ca mint
Tu penses peut-être que je mens
Dar nu stiu cum s-o spun
Mais je ne sais pas comment le dire
Sunt destul de bine
Je vais bien
Dar tu ma faci mai bun
Mais tu me rends meilleur
Hai, te rog, raspunde
S'il te plaît, réponds
Am ceva sa-ti spun
J'ai quelque chose à te dire
Nu vad ce rost are
Je ne vois pas l'intérêt
Sa te-ascunzi acum
De te cacher maintenant
Poate crezi ca mint
Tu penses peut-être que je mens
Dar nu stiu cum s-o spun
Mais je ne sais pas comment le dire
Sunt destul de bine
Je vais bien
Dar tu ma faci mai bun
Mais tu me rends meilleur
Hai, te rog, raspunde
S'il te plaît, réponds
Am ceva sa-ti spun
J'ai quelque chose à te dire
Nu vad ce rost are
Je ne vois pas l'intérêt
Sa te-ascunzi acum
De te cacher maintenant
Poate crezi ca mint
Tu penses peut-être que je mens
Dar nu stiu cum s-o spun
Mais je ne sais pas comment le dire
Sunt destul de bine
Je vais bien
Dar tu ma faci mai bun
Mais tu me rends meilleur
Hai, te rog, raspunde
S'il te plaît, réponds
Am ceva sa-ti spun
J'ai quelque chose à te dire
Nu vad ce rost are
Je ne vois pas l'intérêt
Sa te-ascunzi acum
De te cacher maintenant
Poate crezi ca mint
Tu penses peut-être que je mens
Dar nu stiu cum s-o spun
Mais je ne sais pas comment le dire
Sunt destul de bine
Je vais bien
Dar tu ma faci mai bun.
Mais tu me rends meilleur.





Авторы: Dorian Micu, Petre Tiberiu Popa, Andrei Mihai, Chisaru Maxim, Andrei Tiberiu Maria, Constantin Bodea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.