Текст и перевод песни Petr Hapka - Mala Pisen

O vážné hudbě mluví noty
Však do prstů mi nejdou dnes
Bach se mi přes rameno dívá
A z ulice zní jazz

Synkopy z chodníků se nesou do poschodí
Do hudby barokní málo se hodí
Bach se mi přes rameno dívá
A kdesi hraje jazz

Možná, že je jazz stejně vážný,
Jako je hudba barokní
Snad jeho nádech lehkovážný
Vlastně jen na povrchu zní
Jen na povrchu zní

O vážné hudbě mluví noty
Však do prstů mi nejdou dnes
Bach se mi přes rameno dívá
A z ulice zní jazz

Synkopy z chodníků když vzlétnou do poschodí
Do hudby barokní vlastně se hodí
Bach se mi přes rameno dívá
A tiše hrají jazz

О классической музыке говорят ноты
Сегодня они не касаются моих пальцев.
Бах заглядывает мне через плечо.
А с улицы звучит джаз

Синкопы с тротуаров доносятся до пола
Не так уж много в музыке барокко.
Бах заглядывает мне через плечо.
И где-то играет джаз

Может быть, джаз - это так же серьезно,
Например, музыка в стиле барокко
Возможно, его дыхание было небрежным
На первый взгляд это звучит
Только на первый взгляд это звучит

О классической музыке говорят ноты
Сегодня они не касаются моих пальцев.
Бах заглядывает мне через плечо.
А с улицы звучит джаз

Обморок от тротуаров, когда они падают на пол.
На самом деле, музыка в стиле барокко хороша.
Бах заглядывает мне через плечо.
И тихо играть джаз