Текст и перевод песни Petra Janů - Leta blazniva

Nemám tě tu a dřív jsi tu snídal
Tenkrát jsi žil a žárlivě hlídal svá
Léta bláznivá
Tenkrát jsi hrál tu hru na básníka
Který vždy a všem holkám hned říká
Svá slova bláznivá, bláznivá

Až do rána střádal jsi plány
Jak chytit slávu za rukáv
Pod vlajkou fantazie plul oceány
U mě si léčil rány

Tenkrát jsi hrál tu hru na motýla
Své můzy měl, jó to byla síla
A já, byla žárlivá
Nemám tě tu a dlouho jsi mi scházel
K jiné jsi šel na své věčné dráze
Žít léta bláznivá, blouznivá

Až do rána střádal jsi plány
Jak chytit slávu za rukáv
Pod vlajkou fantazie plul oceány
U ní si léčil rány

A teď jsi tu a chtěl by ses vrátit
Stálý už být a kvůli mně zkrátit svá
Léta bláznivá
Tak už mě nech a jdi k těm svým dámám
Nemám teď čas, to víš zase já mám
Svá léta bláznivá

Tak mě už nech a jdi k těm svým dámám
Nemám teď čas, to víš zase já mám
Svá léta bláznivá, léta bláznivá, léta bláznivá

Тебя здесь нет, а раньше ты здесь завтракал
Тогда вы жили и ревниво охраняли свой
Безумные годы
На днях ты играл поэта.
Который всегда и всем девушкам сразу говорит
Твои слова безумны, безумны

До сегодняшнего утра ты строил планы.
Как схватить славу за рукав
Под флагом фантазии бороздили океаны
Ты лечил мои раны.

Тогда ты играл в бабочку.
У него были свои мотыльки, и это была сила.
И я, она ревновала
Тебя здесь нет, и я уже давно скучаю по тебе.
К другому ты отправился по своему вечному пути
Прожить эти годы безумно, в бреду

До сегодняшнего утра ты строил планы.
Как схватить славу за рукав
Под флагом фантазии бороздили океаны
Он обработал ее раны.

А теперь ты здесь и хочешь вернуться
Успокойся и ради меня укороти свой
Безумные годы
Так что оставь меня в покое и иди к своим дамам
У меня сейчас нет времени, ты же знаешь, что есть.
Безумные годы

Так что оставь меня в покое и иди к своим дамам
У меня сейчас нет времени, ты же знаешь, что есть.
Безумные годы, Безумные годы, безумные годы