Phenomden - Mystisch das gseh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phenomden - Mystisch das gseh




Sunne schiint, Briise weeht
Sunne schiint, Briise weeht
Und s′Hüttli staht schön deht
И s'Hüttli staht красиво deht
Grad nebed de Bucht ufeme Fels obe
Град Небед-де-бухта Уфемская скала obe
Under riesegrosse Bäum erfülled sich Tagtraum und
Под гигантскими деревьями сбылась мечта и
über d'Klippe vorne gseht mer uf s′Meer abe
о d'Klippe спереди mer uf s'Meer gseht abe
I allne Farbe Iüchtet s'Wasser, uf de Siite hät's en Bach und
I allne цвет Iüchtet s'Wasser, uf de Siite hät's en Бах и
Dehte schwümmed Fisch drinn
Растянуть качающуюся рыбу в помещении
Wiiter unne mischt sich dänn chalt und warm es
Wiiter всякие смешивается dänn chalt и это тепло
Bad deht drinn erfrischt d′Sinn
Комната deht внутри освежает d'Sinn
(Chorus)
(Припев)
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
So paradiesisch und magisch
Так райски и волшебно
Oh was für en Ort, was für en Aablick
О, какое место, какое место, какой вид
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
′S isch fascht scho mystisch
'S isch scho мистические fascht
Du müsstisch das gseh
Вам нужно это сделать
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
Ich würd am liebschte bliibe doch
Я бы хотел остаться в живых, но
Ich befürcht ich muss wiiter
Я боюсь, что мне нужно знать
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
Es isch fascht scho mystisch
Это Фризский fascht що мистика
Du miisstisch das gseh
Ты смешной, что это gseh
Und wenn dänn de Abig chunnt dänn,
И если dänn de chunnt BTP dänn,
Chunnt de Wind uf und blaahst vo de Siite
Chunnt де Ветра и uf blaahst vo de Siite
Bäum verneiged sich im Sturm
Bäum verneiged в шторм
Und begrüessed 's ufziehende Gwitter
И s begrüessed 'ufziehende Gwitter
D′ Welle klatsched gäg de Felse
D' волна klatsched gäg de Felse
Und wäg de Geziite kracht 's jetz immer heftiger und lüüter
И взвесьте de Geziite, чтобы теперь он становился все более жестоким и лживым
Es regned voll obenabe und dänn isch es verbii
Это regned полностью dänn он Фризский obenabe verbii
Ich chas nöd glaube hey es hat Glüehwürm wo lüchtet
Я думаю, что у него есть светящиеся черви, где лежит
(Chorus)
(Припев)
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
So paradiesisch und magisch
Так райски и волшебно
Oh was für en Ort, was für en Aablick
О, какое место, какое место, какой вид
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
′S isch fascht scho mystisch
'S isch scho мистические fascht
Du müsstisch das gseh
Вам нужно это сделать
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
Ich würd am liebschte bliibe doch
Я бы хотел остаться в живых, но
Ich befürcht ich muss wiiter
Я боюсь, что мне нужно знать
Ich ha no nie sonen Ort gseh
Я никогда не видел места gseh
Es isch fascht scho mystisch
Это Фризский fascht що мистика
Du miisstisch das gseh
Ты смешной, что это gseh
Ganz tüüf drinn im Dickicht isch es stockdunkli Nacht
Совсем внутри, в зарослях, темно ночью
Dafür hat 's umso meh Klangkulisse
Для этого у него тем более меховой звук
′S sich am pfiife und am zirrrpe und Blätter sind am rusche
'S находитесь в pfiife и в zirrrpe и листья в Руше
Es bliibt eim nur lose und lusche
Это bliibt eim только лоты и lusche
D'Fledermüüs wo flüüged sind di einzige Züüge
Летучие мыши, где беглые, являются единственными породами
Vo dem wo sich da jetzt grad abspillt
Во время того, где сейчас происходит градусное истощение
De Mond taucht alles i sini Silberfarb
Луна погружает все, что я сини серебристого цвета
Und 's schwarze Meer zeichnet sis Abbild
И Черное море рисует образ сестры
Und wänn dänn de Morge chunnt
И dänn wänn de chunnt утро
Dänn zeigt sich mir langsam alles wieder
Дания медленно показывает мне все снова
erschti Sunnestrahl am Horizont
На горизонте замаячил солнечный луч
Und di frischi Briise weeht jetzt vo de Siite
И-ди-frischi Briise weeht сейчас vo de Siite
Und wenn de Ziitpunkt chunnt
И если точка зрения будет
Wenn de Ziitpunkt chunnt sich z′ verabschiede
Если де Ziitpunkt chunnt себя z' прощаюсь
Dann bin i truurig aber gliichziitig au z′ fride
Тогда я truurig но gliichziitig au z' Фриде
Ich weiss, ich muess jetzt gah, aber irgendwänn bini wieder da
Я знаю, что мне нужно сейчас, но где-то бини вернулся
Und gseh de Ort wieder
И gseh de месте





Авторы: Oliver Schrader, Dennis Furrer, Philip Meckseper, Joscha Hoffmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.