Текст и перевод песни Philippe Cohen Solal feat. Rebecca Marder - Non, Non (La Chanson De Jeanne)
Sage
poète
de
la
rue,
je
suis
un
pro
de
la
ruse
Мудрый
уличный
поэт,
Я
профессионал
в
хитрости
En
impro
je
suis
un
Larousse,
ouais
j'suis
le
plus
gros
de
la
ruche
В
импровизации
я-Ларусс,
да,
я
самый
большой
в
улье
De
la
ruche,
c'est
l'plus
gros,
de
la
ruche
Из
улья,
он
самый
большой,
из
улья
Bien
dissimulé
sous
une
puche-ca
Хорошо
спрятанный
под
пуховкой-это
Car
j'me
préfère
ché-ca
dans
l'brouillard
Потому
что
я
предпочитаю
себя
в
тумане
Que
des
winners
pas
d'trouillards
Только
победители
без
трусов
Que
du
Palace
pas
d'Goyard
Только
из
дворца
без
Гуяра
Ça
nous
regarde
chelou
dans
le
tro-mé
Это
личное
дело
каждого
из
нас
в
Труа-МЕ
Normal
mon
gava
Deemax
pue
l'oinj
Нормальный
мой
Гава
Деемакс
воняет
дерьмом
On
reste
plus
loin
Мы
остаемся
дальше
J'appelle
Chick
pour
qu'il
m'trafique
un
sample
Я
звоню
Чику,
чтобы
он
передал
мне
образец
Uni
à
10
eux
ils
sont
fragiles
à
100
Объединенный
в
10,
они
хрупки
на
100
J'ai
refusé
des
feats
qu'auraient
triplé
mes
stats
Я
отказался
от
подвигов,
которые
утроили
бы
мою
статистику
Ça
mé-fu
ça
a
liquidé
les
stacks
Это
ме-фу,
это
уничтожило
стеки
On
a
vidé
les
stores
Мы
опустили
жалюзи
On
a
baissé
les
stores
(Tu
captes?)
Мы
опустили
жалюзи
(ты
слышишь?)
Je
suis
carré,
grave
précis
Я
квадратный,
серьезный,
точный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philippe Cohen Solal, Santiago Amigorena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.