Phillie - Love Ballad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phillie - Love Ballad




Love Ballad
Ballade d'amour
I need a down ass bitch thats here for her nigga
J'ai besoin d'une meuf qui assure et qui est pour son mec
Im down for my chick keep it real wit'cha nigga
Je suis à fond pour ma meuf, je suis vrai avec toi mec
Ugh just keep it real wit ya nigga
Ugh sois juste vraie avec ton mec
Just keep it real wit ya nigga
Sois juste vraie avec ton mec
Yeah she the real deal a real thrill the baddest
Ouais, c'est une perle rare, un vrai plaisir, la plus belle
You can win several beauty pageants
Elle pourrait gagner plusieurs concours de beauté
Shopping is her only habit... I can manage...
Le shopping est sa seule habitude... Je peux gérer...
I want you to look better than your man is
Je veux que tu sois plus belle que ton mec
It's not outlandish to buy you karats
Ce n'est pas extravagant de t'acheter des carats
She was hurt by them other guys I work like a bandage
Elle a été blessée par ces autres gars, je travaille comme un bandage
Cover up the wound safe from infection
Couvrir la blessure à l'abri de l'infection
Looking for love I just gave the right directions
À la recherche de l'amour, je viens de donner les bonnes directions
She made an exit ran into a G
Elle a fait une sortie, est tombée sur un G
Battle of the sexes love or hate me
Bataille des sexes, aime-moi ou déteste-moi
New bags tags still on em
Nouveaux sacs, étiquettes encore dessus
New jag top peeled back on em
Nouvelle Jaguar, le toit enlevé
Huh you're looking sexy in ya Derion
Huh tu es sexy dans ton Derion
Wife beater double D's for the dairy farm
Débardeur, double D pour la ferme laitière
I'm just glad you're mine though only half the time
Je suis juste content que tu sois à moi, même si c'est seulement la moitié du temps
The streets got us both so we just passing time
La rue nous a eus tous les deux, alors on passe juste le temps
We Just passing time with passion it's random but damn you fine
On passe juste le temps avec passion, c'est aléatoire mais putain tu es belle
Yeah we're just passing time it's random with passion but damn she's fine
Ouais on passe juste le temps, c'est aléatoire avec de la passion mais putain elle est belle
I need a down ass bitch thats here for her nigga
J'ai besoin d'une meuf qui assure et qui est pour son mec
Im down for my chick keep it real wit'cha nigga
Je suis à fond pour ma meuf, je suis vrai avec toi mec
Ugh just keep it real wit ya nigga
Ugh sois juste vraie avec ton mec
Just keep it real wit ya nigga
Sois juste vraie avec ton mec
Shoot her Text what's next
Je lui envoie un texto, c'est quoi la suite ?
She responds good God I'm hopping off the jet
Elle répond, bon Dieu, je saute du jet
So I flex a little bit
Alors je me la joue un peu
First sight we kiss and neck a little bit
Au premier regard, on s'embrasse et on se caresse un peu
Girl I love you next to lil Kim
Bébé, je t'aime après Lil Kim
Bought you a necklace I get wreckless when I sip
Je t'ai acheté un collier, je deviens incontrôlable quand je sirote
In Texas on the strip I'm just begging you to strip
Au Texas, sur le Strip, je te supplie de te déshabiller
Cant hold you to myself because I can never get a grip
Je ne peux pas te garder pour moi parce que je ne peux jamais te saisir
Damn. I know that we a better fit
Putain. Je sais qu'on est mieux ensemble
This is me boo whats better than this
C'est moi bébé, quoi de mieux que ça
Better to lick that sweet kit Kat
Mieux vaut lécher ce bon Kit Kat
The way you grab my head and sit back
La façon dont tu attrapes ma tête et tu t'assois
Love the way you looking at a muthfucka
J'adore la façon dont tu regardes un enfoiré
One time wrote a book about this muthfucka
J'ai écrit un livre sur cet enfoiré
I'll tear the roof up off this muthafucka
Je vais arracher le toit de cet enfoiré
For my babe she the truth up in this muthfucka
Pour mon bébé, elle est la vérité dans cet enfoiré
What could I do I'm just a hustler she's just a hustler
Que puis-je faire, je suis juste un hustler, elle est juste une hustler
So only hustle can come from us
Donc seul le hustle peut venir de nous
And only we can comfort us
Et nous seuls pouvons nous réconforter
Love her plus two heart beats for one of us
Je l'aime plus deux battements de cœur pour l'un de nous
She's a keeper blazing up the reafer
C'est une perle rare qui fait flamber le pétard
Wearing his and her blue Jay's like Jose Batista
Portant des Blue Jays assortis comme José Bautista
I need a down ass bitch thats here for her nigga
J'ai besoin d'une meuf qui assure et qui est pour son mec
Im down for my chick keep it real wit'cha nigga
Je suis à fond pour ma meuf, je suis vrai avec toi mec
Ugh my Love Ballad
Ugh ma ballade d'amour
Just keep it real wit ya nigga, Need a down ass bitch
Sois juste vraie avec ton mec, J'ai besoin d'une meuf qui assure
Keep it real wit ya nigga
Sois juste vraie avec ton mec
I'll spend a hundred grand for the times piece
Je dépenserai cent mille pour la montre
It dont take much to understand she a dime piece
Il n'en faut pas beaucoup pour comprendre qu'elle est une bombe
She's a diva yup she got class
C'est une diva, ouais elle a la classe
She a hood bitch not a hood rat
C'est une meuf du ghetto, pas une racaille
Vocab like she could've been a teacher
Un vocabulaire comme si elle aurait pu être professeure
Wears heels instead of sneakers
Elle porte des talons au lieu de baskets
She's in all the latest features
Elle est dans toutes les dernières nouveautés
Her club persona like Sasha
Son personnage de boîte de nuit comme Sasha
Fierce on the floor after a couple of bottles
Féroce sur la piste après quelques bouteilles
Shit baby you should be a model
Merde bébé, tu devrais être mannequin
Eyes sparkle like diamonds remarkable
Tes yeux brillent comme des diamants, remarquables
I might buy you a car or two
Je pourrais t'acheter une voiture ou deux
Damn you know I sweat her like a jogging suit
Putain tu sais que je la fais transpirer comme un survêtement
When I look at you I know just what I gotta do
Quand je te regarde, je sais ce que j'ai à faire
She my inspiration
Tu es mon inspiration
Fronting bail cause Im in and outta cases
Je paie la caution parce que je suis dans des affaires judiciaires
I dont see how she can take it
Je ne vois pas comment elle peut supporter ça
Shit, she just hope that I make it
Merde, elle espère juste que je vais m'en sortir
She coming over I just hope that she's naked
Elle vient, j'espère juste qu'elle est nue
Like Robin Givens in boomerang
Comme Robin Givens dans Boomerang
Yeah muthafucka we be doign thangs
Ouais enfoiré on fait des trucs
I give her all my time worth every second
Je lui donne tout mon temps, ça vaut chaque seconde
I'm on my grind she's on her grind I guess we'll rest in heaven
Je suis à fond, elle est à fond, je suppose qu'on se reposera au paradis
Ugh, I guess we'll rest in heaven
Ugh, je suppose qu'on se reposera au paradis
I need a down ass bitch thats here for a nigga
J'ai besoin d'une meuf qui assure et qui est pour son mec
Im down for my bitch keep it real wit'cha nigga
Je suis à fond pour ma meuf, je suis vrai avec toi mec
Ugh just keep it real wit ya nigga
Ugh sois juste vraie avec ton mec
Just keep it real wit ya nigga
Sois juste vraie avec ton mec





Авторы: Phillie, Joeseph Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.