Текст и перевод песни Phish - Silent In The Morning

Silent In The Morning

My glance is always darting, when I stroll the avenue
Avoiding all the obstacles that terrorize my view
And if you are there with me, I trust you to lead the way
When you're not I follow you, and always go astray

You're silent in the morning, suspended in the trees
Lunch time comes you've found your voice, it brings me to my knees
The volume just increases, the resounding echoes grow
Till once again I bask in morning stillness I love so

The target that I shoot for seems to move with every breath
I tighten all my arteries and make one last request
Divine creation hears me, and he squashes me with fear
I think that this exact thing happened to me just last year

Silent in the morning
You found your voice that brings me to
Silent in the morning
You found your voice that brings me to

Silent in the morning
You found your voice that brings me to
Silent in the morning
You found your voice that brings me to my knees

Silent in the morning
You found your voice that brings me to
Silent in the morning
You found your voice that brings me to

Silent in the morning
You found your voice that brings me to
Silent in the morning
You found your voice that brings me to my knees

I cannot dismiss you, shelter you, speak with you
Smile at you, trust in me, laugh and brush you off, and I'd agree
...

Тишина по утрам

Мой взгляд всегда мечется, когда я прогуливаюсь по проспекту,
Избегая всех препятствий, что ужасают мой взор.
И если ты рядом со мной, я верю, что ты укажешь путь.
Когда же тебя нет, я следую за тобой и всегда сбиваюсь с пути.

Ты молчишь по утрам, паря средь ветвей,
К обеду ты обретаешь голос, он ставит меня на колени.
Громкость лишь нарастает, гулкое эхо ширится,
Пока я вновь не нежусь в утренней тишине, что так люблю.

Цель, в которую я стреляю, словно движется с каждым вздохом.
Я напрягаю все артерии и молю лишь об одном:
Божественное творение слышит меня и сокрушает страхом.
Кажется, то же самое случилось со мной ровно год назад.

Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на
Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на

Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на
Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на колени.

Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на
Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на

Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на
Тишина по утрам,
Ты обрела свой голос, что ставит меня на колени.

Я не могу прогнать тебя, укрыть тебя, говорить с тобой,
Улыбаться тебе, доверяй мне, смеяться и отмахиваться от тебя, и я бы согласился...
...