Phuong Lan - Em Di Tren Co Non - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phuong Lan - Em Di Tren Co Non




Bài hát: Em Đi Trên Cỏ Non - Hương Lan
Песня: Я иду по траве нон-Хуонг Лан
Em đi trên cỏ non mọc ôm đôi bờ đường đê.
Я иду по траве, растущей на берегах дамбы.
Em che nghiêng nón chân rụt qua nhịp cầu tre.
Я робко прикрываю наклонные конические ножки через nhp cu tre.
Quê hương em ngoại thành xóm nhà tranh,
Дом в пригороде соседи дом покраска,
Em đi qua mấy sông vượt mấy đèo,
Я иду через реку, ты проходишь мимо.
Dẫu trèo lên đỉnh cao mấy núi cũng lặn lội về thăm.
Тем не менее, взбираясь на вершину горы мальчиков, ездил о визите.
Em quên tên luống rau càng cua mọc bờ thềm xưa,
Я забываю название "овощные грядки", когда краб отрастает старый край,
Nhưng em không thể quên
Но я не могу забыть.
Cây cầu dừa mưa rụng giọt mưa.
Мост кокосовый дождь падает дождевыми каплями.
Cha đưa em đi học ngôi trường xa,
Папа отведи меня в школу школьный массаж,
Đôi chân em nhỏ sợ lấm bùn
Ноги, детка, маленькие, слякотные.
Cha ngồi xuống cõng em cha nói cỡi ngựa ngựa phi.
Отец сел мне на спинку, отец сказал: "без седла, верхом, Африка".
Xám khói xám chân mây hỏi rằng phải sương mai (bay).
Серый дым, серый в вопросе, что там должно быть пушистое (летать).
Trắng áo trắng ai đi vội vàng bóng dáng thơ ngây.
Белое платье, белое, кто спешит, силуэт невинности.
Tia nắng nhuộm vàng thôn xóm,
Лучи красили белокурую гамлетку,
Cơn gió rụng bông bưởi trắng.
Ветер уносит помело белое.
Nghe như tha thiết.
Не слушай ничего, как самого искреннего.
Qua lối mòn chưa quen biết.
Через колею я знаю.
Em chưa đi trên cỏ non
Мне еще предстоит выйти на траву.
Chưa từng nghe mát rượi bàn chân.
Я не слышал крутых шагов.
Em chưa qua mấy khúc sông
Я не был на реке.
Chưa được nhìn voi vịn chiều hôm.
После обеда-вольеры для слонов.
Em chưa yêu ngoại thành,
Я любила его,
Khi em chưa nghe trái tim mình rung động,
Когда слышала, как трепещет его сердце.
Thuở mẹ đợi cha thương lắm như ruộng đợi phù sa
Мама детства, подожди, я люблю его, как поле, ожидающее намыва.





Авторы: Sonbac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.