Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - E Nelle Onde Che Baraonde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - E Nelle Onde Che Baraonde




E Nelle Onde Che Baraonde
В волне, которая вздымается валами...
E nelle onde che baraonde...
В волне, которая вздымается валами...
E nelle onde che baraonde...
В волне, которая вздымается валами...
Secchiello e paletta,
Ведерко и лопатка,
Nel sole che scotta
На солнце, что печет
Lei fa un bel casteello...
Она строит замок...
Le vado vicino,
Я подхожу к ней,
La guardo e le dico:
Смотрю на нее и говорю:
"Divento tuo amico"?
"Станем друзьями"?
Lentiggini in viso,
Веснушки на лице,
Lei quasi si arrabbia
Она почти сердится
Mi tira la saabbia.
И бросает в меня песок.
Le uno spintone
Я толкаю ее,
E subito inizia
И сразу начинается
La nostra amicizia...
Наша дружба...
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Giocar da pazzi fra schizzi e spruzzi,
Сходить с ума, играя в брызги и струи,
Mangiar gelati e caramelle,
Есть мороженое и конфеты,
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Giocar da pazzi fra schizzi e spruzzi,
Сходить с ума, играя в брызги и струи,
Mangiar gelati e caramelle,
Есть мороженое и конфеты,
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...
Secchiello e paletta,
Ведерко и лопатка,
Nel sole che scotta
На солнце, что печет
Lei fa un bel casteello...
Она строит замок...
Io invece sportivo,
А я как спортсмен,
Mi sento un ciclista
Я себя ощущаю велогонщиком
E faccio una pista.
И делаю трек.
Buttarmi nel mare
Броситься в море
è roba da niente
Для меня не проблема,
Se ho il salvageente,
Если у меня надувной матрас,
Ma lei non sta a galla,
Но она не держится на воде,
Le corro vicino
Я бегу к ней
E chiamo il bagnino...
И зову спасателя...
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Giocar da pazzi fra schizzi e spruzzi,
Сходить с ума, играя в брызги и струи,
Mangiar gelati e caramelle,
Есть мороженое и конфеты,
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Giocar da pazzi fra schizzi e spruzzi,
Сходить с ума, играя в брызги и струи,
Mangiar gelati e caramelle,
Есть мороженое и конфеты,
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...
Però un brutto giorno
Но в один плохой день
Sto sulla riva
Я стою там на берегу,
E lei non arri va...
А ее нет...
Chissà dov'è andata,
Куда она пошла,
Non posso aspettare,
Я не могу ждать,
La vado a cercare...
Я иду ее искать...
Sua mamma mi dice:
Ее мама мне говорит:
"Sta pure tranquillo
"Будь спокоен
Ha solo il morbiillo!"
У нее просто корь!"
Ma anch'io ho i puntini e adesso, scommetto,
Но у меня тоже крапинки, и, бьюсь об заклад,
Mi mettono a letto...
Меня уложат в постель...
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Quegli altri sì... Noi due no.
Те другие да... А нас двое нет.
Ma io non piango, io sono duro,
Но я не плачу, я сильный,
L'anno venturo la rivedrò!
В следующем году я снова увижу ее!
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Giocar da pazzi fra schizzi e spruzzi,
Сходить с ума, играя в брызги и струи,
Mangiar gelati e caramelle,
Есть мороженое и конфеты,
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...
Però un brutto giorno
Но в один плохой день
Sto sulla riva
Я стою там на берегу,
E lei non arri va...
А ее нет...
Chissà dov'è andata,
Куда она пошла,
Non posso aspettare,
Я не могу ждать,
La vado a cercare...
Я иду ее искать...
Sua mamma mi dice:
Ее мама мне говорит:
"Sta pure tranquillo
"Будь спокоен
Ha solo il morbiillo!"
У нее просто корь!"
Ma anch'io ho i puntini e adesso, scommetto,
Но у меня тоже крапинки, и, бьюсь об заклад,
Mi mettono a letto...
Меня уложат в постель...
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Quegli altri sì... Noi due no.
Те другие да... А нас двое нет.
Ma io non piango, io sono duro,
Но я не плачу, я сильный,
L'anno venturo la rivedrò!
В следующем году я снова увижу ее!
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Giocar da pazzi fra schizzi e spruzzi,
Сходить с ума, играя в брызги и струи,
Mangiar gelati e caramelle,
Есть мороженое и конфеты,
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...
E nelle onde che baraonde!
В волне, которая вздымается валами!
Giocar da pazzi fra schizzi e spruzzi,
Сходить с ума, играя в брызги и струи,
Mangiar gelati e caramelle,
Есть мороженое и конфеты,
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...
Cercare stelle in riva al mar...
Искать звезды на берегу моря...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.