Текст и перевод песни Pierre Perret - La bibise d'accord
Hier
tout
de
suite
apr?
s
la
messe
Вчера
прямо
сейчас?
с
мессы
Je
suis
all?
dans
un
pince-fesses
Я
алл?
в
зажиме
для
ягодиц
Car
dans
les
saints
lieux
maintenant
Ибо
сейчас
в
святых
местах
On
peut
plus
draguer
tellement
Можно
флиртовать
так
J'ai
accost?
une
petite
brune
Я
пристал?
маленькая
брюнетка
De
dos
c'?
tait
la
pleine
lune
С
обратной
стороны?
было
полнолуние
Elle
dit
viens-tu
beau
fris?
Она
говорит,
что
ты
хорошо
пожаришься?
M'enlever
mes
toiles
d'araign?
e
Снять
с
меня
паутину?
e
Je
lui
dis
non
non
non
Я
говорю
ему
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
On
se
conna?
t
que
depuis
cinq
minutes
Мы
знакомы?
т,
что
уже
пять
минут
Pour
danser
d'accord
Чтобы
танцевать
хорошо
La
bibise
d'accord
Нагрудник
согласен
Mais
pour
le
reste
pas
d'accord
Но
в
остальном
не
согласен
Elle
me
pr?
sente?
son
fr?
re
Она
мне
нравится?
сын
отца
Une
grand'folle
qui
me
dit
ma
ch?
re
Какая-то
сумасшедшая
бабка,
которая
говорит
мне,
что
она
моя
дочь.
Andalou
Bizou
cailloux
Андалузский
Бизу
гальюн
J'adore
les
grandes
brutes
comme
vous
Мне
нравятся
такие
большие
хулиганы,
как
ты
J'y
r?
ponds?
crase
mon
pote
Мне
туда
вернуться?
разбей
моего
приятеля
J'suis
pas
de
la
jaquette
qui
flotte
Я
не
из
тех,
кто
плавает
в
суперобложке.
Rentre
un
peu
ta
clarinette
Верни
немного
свой
кларнет.
Sinon
je
vais
te
faire
ta
f?
te
Иначе
я
заставлю
тебя
трахаться.
Je
lui
dis
non
non
non
Я
говорю
ему
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Moralement
je
suis
pas
tout?
fait
pr?
te
Морально
я
- не
все?
сделал
это
правильно
Pour
danser
d'accord
Чтобы
танцевать
хорошо
La
bibise
d'accord
Нагрудник
согласен
Mais
pour
le
reste
pas
d'accord
Но
в
остальном
не
согласен
Sa
m?
re
aussi
c'est
que'qu'chose
Его
возраст
тоже
в
том-то
и
дело.
Elle
a
vraiment
quand
elle
cause
У
нее
действительно
есть,
когда
она
вызывает
Un
pont-l-?
v?
que
dans
le
faux
col
Мост-л
-?
в
чем
дело
в
фальшивом
воротнике
Pour
flinguer
les
mouches
au
vol
Чтобы
распугивать
мух
во
время
полета
Tiens
regale-toi
sans
vergogne
Держи
себя
в
руках
бесстыдно
Elle
me
pose
au
creux
des
pognes
Она
укладывает
меня
на
дно.
Des
gros
seins
tristes
et
m?
los
Грустные
большие
сиськи
и
М?
Лос
Comme
des
sacoches
de
v?
los
Как
в
дорожных
сумках.
Je
lui
dis
non
non
non
Я
говорю
ему
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Je
pr?
f?
re
prendre
le
maquis
tout
de
suite
Я
собираюсь
немедленно
заняться
косметикой
Pour
danser
d'accord
Чтобы
танцевать
хорошо
La
bibise
d'accord
Нагрудник
согласен
Et
pour
le
reste
encore
moins
d'accord
А
в
остальном
еще
меньше
согласен
Elle
me
tra?
ne
chez
son
p?
re
Она
меня
обманывает?
не
ходи
к
своему
дому.
Je
vois
un
gorille
en
col?
re
Я
вижу
гориллу
на
перевале.
Des
joues
grandes
comme
des
boulevards
Щеки
большие,
как
бульвары.
Les
yeux
en
lettres
de
faire-part
Глаза
в
буквах
делового
общения
Y'
m'dit
ici
c'est
la
planque
Ты
сказал
мне,
что
это
тайник.
On
va
attaquer
une
banque
Мы
собираемся
напасть
на
банк.
Tu
t'occupes
des
poulagas
Ты
присматриваешь
за
кулагами.
S'y
a
du
suif
tu
tires
dans
le
tas
Если
у
тебя
есть
сало,
ты
стреляешь
в
кучу
Je
lui
dis
non
non
non
Я
говорю
ему
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
J'ai
jamais
tir?
sur
des
pauvres
b?
tes
Я
никогда
не
стрелял?
о
бедных
женщинах
Pour
danser
d'accord
Чтобы
танцевать
хорошо
La
bibise
d'accord
Нагрудник
согласен
Mais
pour
le
reste
pas
d'accord
Но
в
остальном
не
согласен
Y
fallait
vraiment?
tre
branque
Неужели
это
было
необходимо?
Тре
дрочит
Pour
tremper
dans
le
coup
de
la
banque
Чтобы
впитать
в
себя
удар
по
банке
Je
me
disais
mollo
fais
gaffe
Я
подумал,
что
будь
осторожен.
Et
mes
miches
faisaient
tif-taf
И
мои
буханки
были
тиф-Таф
Les
poulagas
de
Seine-et-oise
Ле
пулагас-Де-Сен-э-УАЗ
M'ont
cueilli
comme
une
framboise
Сорвали
меня,
как
малину.
Le
juge
m'a
dit
en
se
marrant
- Весело
сказал
судья.
Vous
en
prenez
pour
vingt
ans
Вы
берете
это
на
двадцать
лет
Je
lui
dis
non
non
non
Я
говорю
ему
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Dans
vingt
ans
j'aurais
ma
m?
nopause
Через
двадцать
лет
у
меня
будет
моя
мама?
нет.
Pour
danser
d'accord
Чтобы
танцевать
хорошо
La
bibise
d'accord
Нагрудник
согласен
Mais
pour
le
reste
pas
d'accord
Но
в
остальном
не
согласен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre Perret
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.