Текст и перевод песни Pierre Perret - Pédophile

Paroles et musique: Pierre Perret
Au lieu d'embêter
Les petits enfants,
Tire ton coup curé
Avec leur maman
Ça te soulagera
T'iras t'confesser
Ça t'empêch'ra pas
De recommencer
Les aimant mignons
Le derme laiteux
A tous ces p'tits blonds
Qui avaient les yeux bleus
Tu exhibais Joseph
Et ses bas-reliefs
Grâce à Dieu merci
Les faits sont prescrits
Laissez v'nir à moi
Les petits enfants
Disais-tu benoît
Aux parents confiants
Mais qui eut pû croire
Au sein d'la curie
Que l'bon Père Bernard
Trempait son biscuit
Sais-tu vieux cochon
Que l'nom d'ce délit
Avec un lardon
C'est pédophilie
Un curé violeur
C'est un grand souci
Dieu merci Seigneur
Les faits sont prescrits
Monseigneur durant
Mon pieux sacerdoce
J'savais pas vraiment
Quoi faire de mon os
Ceux qui l'étreignirent
Dans leur petite main
Parfois se plaignirent
De son embonpoint
Et c'est peu de dire
Qu'ça fout' la pagaille
Ces parents qui apprirent
Au sein de nos ouailles
Qu'leurs enfants chéris
Poussaient de hauts cris
Par chance Dieu merci
Les faits sont prescrits
Vaut mieux les marier
Ces pauvres curetons
Qu'les changer d'paroisse
Quand ils font les cons
Jeter l'anathème
Sur un type en rut
C'est un faux problème
Faut qu'il aille aux putes
Entré dans les ordres
Depuis vingt-cinq ans
Il sema l'désordre
Chez les cœurs vaillants
Mais le Pape a dit
Ne r'commencez plus
Grâce à Dieu merci
On n'en parle plus

Текст и музыка: Пьер Перре
Вместо того чтобы хлопотать
Внуки,
Стреляй, кюре.
С их мамой
Это облегчит тебе жизнь.
Ты пойдешь исповедоваться.
Это тебя не остановит.
Начать все сначала
Милые магниты
Молочная дерма
За всех этих белобрысых детишек.
Которые имели голубые глаза
Ты показывал Иосифа.
И его барельефы
Слава Богу
Факты предписываются
Пусть в'НИР мне
Внуки
- Спросил Бенедикт.
К уверенным родителям
Но кто мог поверить
В курии
Что добрый отец Бернар
Обмакнул свой бисквит
Ты знаешь, старая свинья
Что имя этого преступления
С беконом
Это педофилия
Священник-насильник
Это большая забота
Слава Богу, Господь
Факты предписываются
Монсеньор Дюрант
Мой благочестивый священник
Я знаю
Что делать с моей костью
Те, кто обнимал его
В их маленькой руке
Иногда жаловались
От его избыточного веса
И это мало сказать
Что это за беспорядок?
Те родители, которые научились
В наших краях
Пусть их Дорогие дети
Громко кричали
К счастью, слава Богу
Факты предписываются
Лучше жениться
Эти бедные кюретоны
Что они меняют приход
Когда они делают придурки
Оклеветать
На рогатого парня
Это ложная проблема
Он должен пойти к шлюхам.
Вошел в приказ
В течение двадцати пяти лет
Он посеял беспорядок
В доблестных сердцах
Но папа сказал
Не начинайте больше
Слава Богу
Мы больше не говорим об этом.