Текст и перевод песни Pil C feat. Rytmus - V PODZEMÍ FREESTYLE
Yeah,
raz
dva,
raz
dva,
uh
Да,
раз-два,
раз-два
...
Okay,
freestyle
session,
uh
Ладно,
фристайл-сессия,
а
Raz
dva,
raz
dva,
uh
Раз-два,
раз-два
...
Vypnúť
zvonenie,
huh,
yeah
Выключи
мелодию
звонка,
а,
да
Mám
toľko
šťastia,
že
keby
ti
poviem
čísla
na
ulici
Мне
так
повезет,
если
я
назову
тебе
номера
на
улице.
Podáš
si
ich,
vyhráš
športku
(To
určite)
Ты
проходишь
их,
ты
выигрываешь
спорт
(наверняка).
Pozerám
do
zrkadla
v
backstagi
po
show
Я
смотрю
в
зеркало
на
заднем
сиденье
после
шоу.
Pozerám
nad
ránom,
keď
svitá,
vidím
monštrum
(Áno,
sebe)
Я
смотрю
на
утро,
когда
оно
рассветает,
я
вижу
монстра
(да,
самого
себя).
Chlapci
s
policajtami
hrávaju
sa
na
schovku
Парни
с
копами
играют
в
прятки.
Autá
nestoja
pred
domom
pre
nič
za
nič
Машины
не
стоят
перед
домом
просто
так.
To
nie
sú
obyčajné
autá,
to
je
NAKA
čaká
vonku,
hah,
jebat
na
nich
Это
не
обычные
машины,
это
НАКа
ждет
снаружи,
ха-ха,
хрен
с
ними
Kúpil
som
bicykel
lebo
mi
doktor
povedal,
Я
купил
велосипед,
потому
что
доктор
сказал
мне,
že
sa
musím
vo
volnom
čase
venovať
aj
športu
что
я
должен
посвятить
свое
свободное
время
спорту.
Ževraj
keď
behám
po
celej
mape
vo
Warzone,
Что
мне
делать,
когда
я
бегаю
по
всей
карте
в
зоне
боевых
действий?
-
To
sa
neráta,
týpek
vystrielal
squad,
dostal
kontru
Это
не
считается,
парень
стреляет
в
команду,
получает
контратаку
Blonde
jak
Frank
Ocean,
sleduj
jebo,
na
sebe
mám
fajky
Блондинка,
как
Фрэнк
Оушен,
смотри,
блядь,
я
ношу
минеты.
To
preto
lebo,
lebo
ma
oblieka
Nike,
switchin′
lanes
ako
Bun
B
Это
потому,
потому
что
он
одевает
меня
в
Nike,
меняя
полосы
движения,
как
Bun
B
Chlapci
sa
chcú
s
nami
merať,
nabehli
na
mínu
- Humvee
Парни
хотят
померяться
с
нами,
наехали
на
минный
Хаммер.
Moje
oči
menia
farby,
zaleží
na
čo
sa
pozerám
a
či
sa
hanbím
Мои
глаза
меняют
цвет,
это
зависит
от
того,
на
что
я
смотрю
и
стыжусь
ли
я
этого.
Blonde
jak
Frank
Ocean,
cítim
sa
jak
na
obálke
Forbesu
Блондинка,
как
Фрэнк
Оушен,
я
чувствую
себя
как
на
обложке
журнала
Forbes.
Jak
keby
som
sfúkol
tortu,
drž
si
odstup
Как
будто
я
выдуваю
торт,
держись
на
расстоянии.
Marcipán
pokrýva
celý
korpus,
prší
v
klube,
prší
vonku
Марципан
покрывает
все
тело,
в
клубе
дождь,
на
улице
дождь.
Všetky
hriechy
na
ulici
zmyje
monzum
Все
грехи
на
улице
смыты
Муссоном.
Sedím
vo
Ferrari,
brácho,
jazdím
Monzu
Я
в
"Феррари",
братан,
за
рулем
"Монцы".
Dymia
gumy,
výfuk,
dym
mi
dymí
von
z
pľúc
Резиновая
дымия,
выхлопные
газы,
дым
вырывается
из
моих
легких.
Toľko
ľadu
vôkol
mňa,
že
asi
musím
volať
rolbu
Вокруг
меня
так
много
льда,
что,
наверное,
придется
позвонить
ролбе.
Moje
zuby
zlaté
ako
vo
finále
gól
Rusom
od
Peťa
Bondru
Мои
зубы
золотые,
как
в
последнем
голе
русским
от
Пети
Бондры.
Chodím
s
hokejistami
na
golf
Я
играю
в
гольф
с
хоккеистами.
V
päťhviezdičkovom
hoteli
na
Havaji
do
bazéna
skáčem
bombu
В
пятизвездочном
отеле
на
Гавайях
я
бросаю
бомбу
в
бассейн.
Kúkaju
po
mne
japonskí
turisti,
kričím:
"Sayonara,
fuck
you"
Японские
туристы
кусают
меня,
я
кричу:
"Сайонара,
пошел
ты!"
Baby
teču
ako
ortuť,
všetko
vôkol
teba
podfuk,
odstup
Девушки
текут,
как
ртуть,
вокруг
тебя.
Moja
fyzio
sa
pýta
prečo
stále
chodím
zhrbený
(Prečo?)
Мой
физиолог
спрашивает,
почему
я
продолжаю
ходить,
согнувшись
(почему?)
Aj
ty
by
si
chodila
(Tomu
ver)
Ты
бы
тоже
пошел
(поверь
мне).
Keby
si
musela
niesť
toľko
vecí
na
pleciach
Если
бы
тебе
пришлось
нести
столько
всего
на
своих
плечах
...
Toľko
retiazok
na
krku,
čo
nás
tlačia
ku
zemi
Так
много
цепей
на
наших
шеях,
которые
прижимают
нас
к
Земле.
Stále
sa
cítim
jak
v
podzemí
(Stále)
Я
все
еще
чувствую
себя
под
землей
(все
еще).
Stále
naokolo
seba
vidím
problémy
(Stále)
Я
все
еще
вижу
проблемы
вокруг
себя
(все
еще).
Áno,
to
sme
my,
navždy
uveznení
v
podzemí
Да,
это
мы,
навсегда
запертые
под
землей.
Chlapci
chceli
byť
viac
jak
sú
Мальчикам
нравится
быть
такими,
какие
они
есть.
Ich
hobby
je
robiť
zo
somára
komára
Их
хобби-делать
из
осла
комара.
Sami
sebe
robia
pascu
Они
сами
себе
ловушку
делают.
Nevieš
aké
je
dominovať
Ты
не
знаешь,
каково
это-властвовать.
Budete
už
iba
druhí
Ты
будешь
только
вторым.
Vymyslené
pičaciny
stoja
na
hlinených
nohách
Воображаемая
киска
стоящая
на
глиняных
ногах
Do
papule
kradmé
know-how
Заткнуть
рот
тайным
ноу-хау
Doprajem,
ale
nenávidím
ojeb
Я
так
и
сделаю,
но
ненавижу
трахаться.
Ojeb
to
je,
more,
dobre
К
черту
все
это,
море,
ладно?
Buď
v
pohode,
nemyslím
to
vôbec
zle
Будь
спокоен,
я
вовсе
не
имею
в
виду
ничего
плохого.
Nikto
ti
nič
nebere
Никто
ничего
у
тебя
не
отнимет.
Preto
nikdy
nechci
viac
jak
môžeš
Вот
почему
я
никогда
не
хочу
больше,
чем
можешь
ты.
Sebaklam
nepomôže
lebo
ťa
z
toho
jebne
Самообман
не
поможет,
потому
что
он
сведет
тебя
с
ума.
Áno,
to
sme
my,
riešime
si
svoje
problémy
Да,
это
мы,
мы
решаем
свои
проблемы.
Lebo
každý
vyrastá
v
inom
prostredí
Потому
что
все
растут
в
разных
условиях.
Každý
to
vníma
po
svojom,
jak
je
docenený
Каждый
воспринимает
это
по-своему,
насколько
это
ценится.
Niekto
vidí
svetlo
a
niekto
je
temný
Кто-то
видит
свет,
а
кто-то-тьму.
Niekto
ukrýva
svoje
pocity
v
podzemí
Кто-то
прячет
свои
чувства
под
землей.
A
niekto
sa
bojí
byť
ten
posledný
И
кто-то
боится
быть
последним.
Ale
neukryje
sa
pred
svojim
mŕtvym
svedomím
Но
он
не
станет
прятаться
от
своей
мертвой
совести.
Presne
to
sme
my,
áno,
to
sme
my
Вот
кто
мы
такие,
Да,
вот
кто
мы
такие.
Virtuos
flow,
Поток
виртуозов-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hxdroyoung, Scarsamm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.