Pino Daniele - Ma che ho - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pino Daniele - Ma che ho - Remastered




Ma che ho - Remastered
Но что со мной? - Remastered
Ma che ho, dimmi che ho
Но что со мной, скажи мне, что со мной?
Una faccia da indiano
У меня лицо индейца
E il passato un po' più strano
И прошлое чуть более странное,
Di chi disse tornerò
Чем у того, кто сказал, что вернётся
M'aspiette o no?
Подождёшь ли ты меня или нет?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Разве я знаю, что нам следует делать?
Pe' nun ve sentì
Чтобы перестать слышать вас
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Разве я знаю, что нам следует делать?
Pe' nun ridere cchiù
Чтобы перестать смеяться над вами
Ma che ho, dimmi che ho
Но что со мной, скажи мне, что со мной?
Un'estate un po' più dura
Лето чуть более суровое
Qualche figlio e la paura
Несколько детей и страх
Di chi non resiste più
Того, кто больше не может выдержать
Da Orte in già
От Орте и дальше
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Разве я знаю, что нам следует делать?
Pe' nun ve sentì
Чтобы перестать слышать вас
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Разве я знаю, что нам следует делать?
Pe' nun ridere cchiù
Чтобы перестать смеяться над вами
Ma che guarde a fa'
Но на что ты смотришь?
Levete 'a miezzo
Убирайся с моего пути
Si nun me vuo' purta'
Если ты не хочешь взять меня с собой
Che guarde a fa'
Но на что ты смотришь?
I' m'accuntento
Я довольствуюсь
Cu' poco e niente
Малым и ничем
Ma che ho, dimmi che ho
Но что со мной, скажи мне, что со мной?
Parlo quasi sempre male
Я почти всегда говорю плохо
Di chi non sa quanto vale
О том, кто не знает своей ценности
Ma vedrai che smetterò
Но ты увидишь, я перестану
'Nce cride o no?
Ты веришь мне или нет?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Разве я знаю, что нам следует делать?
Pe' nun ve sentì
Чтобы перестать слышать вас
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Разве я знаю, что нам следует делать?
Pe' nun ridere cchiù
Чтобы перестать смеяться над вами
Ma che guarde a fa'
Но на что ты смотришь?
Levete 'a miezzo
Убирайся с моего пути
Si nun me vuo' purta'
Если ты не хочешь взять меня с собой
Che guarde a fa'
Но на что ты смотришь?
I' m'accuntento
Я довольствуюсь
Cu' poco e niente
Малым и ничем
Ma che guarde a fa'
Но на что ты смотришь?
Levete 'a miezzo
Убирайся с моего пути
Si nun me vuo' purta'
Если ты не хочешь взять меня с собой
Che guarde a fa'
Но на что ты смотришь?
I' m'accuntento
Я довольствуюсь
Cu' poco e niente
Малым и ничем





Авторы: pino daniele

Pino Daniele - Quando
Альбом
Quando
дата релиза
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.