Текст и перевод песни Pitbull - Se La Ví (feat. IAmChino & Papayo)
No
se
que
paso
ayer
Я
не
знаю,
что
случилось
вчера.
(I
don't
know)
(Я
не
знаю)
Cuando
yo
te
conocí
Когда
я
встретил
тебя
(When
I
met
you)
(When
I
met
you)
En
la
cama
yo
me
desperte
В
постели
я
просыпаюсь
(Then
I
woke
up)
(Then
I
woke
up)
And
you
were
naked
next
to
me
And
you
were
naked
next
to
me
(Butt
naked)
(Butt
naked)
Entonces
yo
me
pregunte
Тогда
я
спросил
(Then
I
asked
myself)
(Then
I
asked
myself)
Qué
es
lo
que
paso
aquí?
Что
здесь
происходит?
(What
happened?)
(What
happened?)
Lo
unico
que
yo
se
Единственное,
что
я
знаю
(But
this
much
I
know)
(But
this
much
I
know)
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
Eeeeeeyooooooo
Eeeeeeyooooooo
Mami
tu
estas
rica
Мама,
ты
богата.
Dale
ven
pa'
acá
muñequita
Давай
сюда,
куколка.
Vamos
a
tomarnos
unos
tragos
Давайте
выпьем.
Y
después
ya
tu
sabes
pa'
abajo
А
потом
ты
уже
знаешь
па
' вниз
Tu
eres
mala,
yo
soy
malo
Ты
плохая,
я
плохая.
But
we
both
like
the
kissing,
the
licking,
the
biting
But
we
both
like
the
kissing,
The
licking,
the
biting
And
then
we
fuck
like
we're
fighting
And
then
we
fuck
like
we're
fighting
Ain't
that
exciting?
Разве
это
не
возбуждает?
Tomando
un
trago
a
las
rocas
Принимая
напиток
на
скалах
Mami
tu
si
estas
loca
Мама,
если
ты
сошла
с
ума.
Vamos
a
hacerlo
así,
así,
así
Давайте
сделаем
это
так,
так,
так
No
se
que
paso
ayer
Я
не
знаю,
что
случилось
вчера.
(I
don't
know)
(Я
не
знаю)
Cuando
yo
te
conocí
Когда
я
встретил
тебя
(When
I
met
you)
(When
I
met
you)
En
la
cama
yo
me
desperte
В
постели
я
просыпаюсь
(Then
I
woke
up)
(Then
I
woke
up)
And
you
were
naked
next
to
me
And
you
were
naked
next
to
me
(Butt
naked)
(Butt
naked)
Entonces
yo
me
pregunte
Тогда
я
спросил
(Then
I
asked
myself)
(Then
I
asked
myself)
Qué
es
lo
que
paso
aquí?
Что
здесь
происходит?
(What
happened?)
(What
happened?)
Lo
unico
que
yo
se
Единственное,
что
я
знаю
(But
this
much
I
know)
(But
this
much
I
know)
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
The
most
winning
The
most
winning
Bebo
esta
noche
todos
tipos
de
tragos
Я
пью
сегодня
все
виды
напитков
Pasan
las
horas
me
siento
notado
Часы
проходят,
я
чувствую
себя
замеченным
Cuando
te
veo
me
pongo
animado
Когда
я
вижу
тебя,
я
становлюсь
живым
Con
ese
cuerpo
eres
un
atentado
С
этим
телом
ты-теракт.
Siempre
ganando
Всегда
выигрывает
(The
most
winning)
(The
most
winning)
Nunca
perdiendo
Никогда
не
теряя
(Nah,
never)
(Nah,
never)
En
camino,
haciendo
historia
otra
vez
На
пути,
делая
историю
снова
Tomando
un
trago
a
las
rocas
Принимая
напиток
на
скалах
Mami
tu
si
estas
loca
Мама,
если
ты
сошла
с
ума.
Vamos
a
hacerlos
así,
así,
así
Давайте
сделаем
их
так,
так,
так
No
se
que
paso
ayer
Я
не
знаю,
что
случилось
вчера.
(I
don't
know)
(Я
не
знаю)
Cuando
yo
te
conocí
Когда
я
встретил
тебя
(When
I
met
you)
(When
I
met
you)
En
la
cama
yo
me
desperte
В
постели
я
просыпаюсь
(Then
I
woke
up)
(Then
I
woke
up)
And
you
were
naked
next
to
me
And
you
were
naked
next
to
me
(Butt
naked)
(Butt
naked)
Entonces
yo
me
pregunte
Тогда
я
спросил
(Then
I
asked
myself)
(Then
I
asked
myself)
Qué
es
lo
que
paso
aquí?
Что
здесь
происходит?
(What
happened?)
(What
happened?)
Lo
unico
que
yo
se
Единственное,
что
я
знаю
(But
this
much
I
know)
(But
this
much
I
know)
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
Tomando
tequila,
ron
y
cerveza
Пить
текилу,
ром
и
пиво
Botellas
de
Voli,
Buchanan
en
la
mesa
Voli
бутылки,
Бьюкенен
на
столе
Y
los
tragos
se
nos
suben
a
la
cabeza
И
выпивка
у
нас
на
голове.
La
veo
bailando
y
eso
a
mi
me
interesa
Я
вижу,
как
она
танцует,
и
это
меня
интересует.
Como
un
regalo
que
llega
por
sorpresa
Как
подарок,
который
приходит
от
неожиданности
Como
animal
que
va
cazando
la
presa
Как
животное,
которое
охотится
на
добычу
Hoy
tu
no
te
escapas
ni
que
quieras
Сегодня
ты
не
сбежишь
и
не
захочешь.
Esta
vez
aquí
lo
hacemos
a
mi
manera
На
этот
раз
здесь
мы
делаем
это
по-моему
Tomando
un
trago
a
las
rocas
Принимая
напиток
на
скалах
Mami
tu
si
estas
loca
Мама,
если
ты
сошла
с
ума.
Vamos
a
hacerlos
así,
así,
así
Давайте
сделаем
их
так,
так,
так
No
se
que
paso
ayer
Я
не
знаю,
что
случилось
вчера.
(I
don't
know)
(Я
не
знаю)
Cuando
yo
te
conocí
Когда
я
встретил
тебя
(When
I
met
you)
(When
I
met
you)
En
la
cama
yo
me
desperte
В
постели
я
просыпаюсь
(Then
I
woke
up)
(Then
I
woke
up)
And
you
were
naked
next
to
me
And
you
were
naked
next
to
me
(Butt
naked)
(Butt
naked)
Entonces
yo
me
pregunte
Тогда
я
спросил
(Then
I
asked
myself)
(Then
I
asked
myself)
Qué
es
lo
que
paso
aquí?
Что
здесь
происходит?
(What
happened?)
(What
happened?)
Lo
unico
que
yo
se
Единственное,
что
я
знаю
(But
this
much
I
know)
(But
this
much
I
know)
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
Borracho
yo
se
la
vi
Пьяный
я
видел
ее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.