Piter-G - El Presidente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piter-G - El Presidente




El Presidente
Эль Президенте
"Damas y caballeros
"Дамы и господа,
El presidente esta aquí
Эль Президенте здесь
Y tiene algo que deciros
И он хочет вам кое-что сказать.
Señor Presidente"
Господин Президент"
Necesito el perdón de mi pueblo
Мне нужно прощение моего народа,
Consecutivo de un voto a favor
За которым последует голос "за".
¡Lo conseguiré! ¡Me proclamaré!
Я добьюсь этого! Я провозглашу себя!
¡Presidente!
Президентом!
¡Presidente!
Президентом!
I fuck your life
Я испорчу тебе жизнь,
If you elect me your president
Если ты выберешь меня своим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Esta vez lo cambiare todo a mi manera
В этот раз я всё изменю по-своему.
I fuck your life
Я испорчу тебе жизнь,
If you elect me your president
Если ты выберешь меня своим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Seré tu presidente hasta que te mueras
Я буду твоим президентом, пока ты не умрёшь.
Hola ¿Que tal? Soy el presidente
Привет, как дела? Я президент,
Y vengo a cambiar este país
И я пришёл изменить эту страну,
Por uno decente
Сделать её достойной.
Querido Aznar
Дорогой Аснар,
Te voy a convertir en soldado
Я сделаю тебя солдатом,
Iras a Irak
Ты отправишься в Ирак
Y aprenderás a ser consecuente
И научишься быть последовательным.
Don Juan Carlos
Дон Хуан Карлос,
¿Cómo le va?
Как поживаете?
Su cara aparece en el euro
Ваше лицо красуется на евро,
¿Qué que euro le van a negar?
Что, вам откажут в евро?
Soy el presidente
Я президент,
Y con usted estoy muy cabreado
И я очень зол на вас.
¿Cuanto le han pagado por...
Сколько вам заплатили за...
Matar elefantes?
Убийство слонов?
Piter G esta cansado
Piter G устал,
Cambiará el país
Он изменит страну,
Pondrá una PS3
Поставит PS3
En cada casa porque si
В каждый дом, просто так,
Y putas gratis
И бесплатных проституток,
Para que el gordo ese
Чтобы тот толстяк
Deje de ser coleccionista
Перестал быть коллекционером
De condones sin abrir
Нераспечатанных презервативов.
¡Es demasiado!
Это слишком!
Los diputados del congreso están gordos
Депутаты конгресса жирные,
Y los gordos están amargados
А жирные - озлобленные.
Amargados, ocupados del país
Озлобленные, озабоченные страной,
Prefiero a Charlie Scene ciego de vodka y anís
Я предпочитаю Чарли Сина, ослеплённого водкой и анисом.
Necesito el perdón de mi pueblo
Мне нужно прощение моего народа,
Consecutivo de un voto a favor
За которым последует голос "за".
¡Lo conseguiré! ¡Me proclamaré!
Я добьюсь этого! Я провозглашу себя!
¡Presidente!
Президентом!
¡Presidente!
Президентом!
I fuck your life
Я испорчу тебе жизнь,
If you elect me your president
Если ты выберешь меня своим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Esta vez lo cambiare todo a mi manera
В этот раз я всё изменю по-своему.
I fuck your life
Я испорчу тебе жизнь,
If you elect me your president
Если ты выберешь меня своим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Seré tu presidente hasta que te mueras
Я буду твоим президентом, пока ты не умрёшь.
Okey, soy el presidente
Хорошо, я президент,
Y tengo demasiados punto a favor
И у меня слишком много пунктов "за".
¡Mi pene mide 20!
Мой пенис 20 сантиметров!
El limite de edad para beber: 10 años
Возраст для употребления алкоголя: 10 лет.
Para casarse: ¡Prohibido que hace daño!
Вступать в брак: Запрещено, это вредно!
Ven aquí y chúpame los huevos
Иди сюда и отсоси у меня,
Yo mate a matar a Joseim
Я убил, чтобы убить Хосеима,
¡Por eso lo retransmitieron!
Вот почему это транслировали!
Ese hombre que se cuela desnudo corriendo
Тот мужик, что голым выбегает
En partidos de fútbol soy yo
На футбольные матчи - это я.
(Que grosero...)
(Какой грубиян...)
Así aprenderán a que salimos de un horno.
Так они узнают, что мы вышли из печи.
El ser humano es mitad animal
Человек - наполовину животное,
¡Mitad porno!
Наполовину порно!
Por eso en vez de papeleras
Поэтому вместо мусорных баков
Pondré consoladores
Я поставлю дилдо,
Para el desahogo de aquellas que quieran
Для облегчения тех, кто захочет.
Esta vez lo cambiare todo
В этот раз я всё изменю,
Que lo sepan
Пусть все знают.
Harto de Kiko Rivera y su aparición
Надоел Кико Ривера и его появление
En videoclips de mierda
В дерьмовых видеоклипах.
Haciendo mierda
Творящий херню,
Y que luego le digan
А потом ему говорят
"Guapo" en televisión
"Красавчик" по телевизору.
¡Es demasiado!
Это слишком!
Por eso cambiare las normas
Поэтому я изменю правила.
Pondré a Chuck Norris como diputado
Я сделаю Чака Норриса депутатом,
España mola mucho mas ahora ¿verdad?
Испания стала намного круче, правда?
Es Piter-G el que la ha sabido organizar
Это Piter-G всё так здорово организовал.
Necesito el perdón de mi pueblo
Мне нужно прощение моего народа,
Consecutivo de un voto a favor
За которым последует голос "за".
¡Lo conseguiré! ¡Me proclamaré!
Я добьюсь этого! Я провозглашу себя!
¡Presidente!
Президентом!
¡Presidente!
Президентом!
I fuck your life
Я испорчу тебе жизнь,
If you elect me your president
Если ты выберешь меня своим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Esta vez lo cambiare todo a mi manera
В этот раз я всё изменю по-своему.
I fuck your life
Я испорчу тебе жизнь,
If you elect me your president
Если ты выберешь меня своим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Your president
Твоим президентом.
Seré tu presidente hasta que te mueras
Я буду твоим президентом, пока ты не умрёшь.
(Hablando)
(Говоря)
Piter-G
Piter-G,
Tu puto presidente
Твой грёбаный президент.
Me vais a comer los huevos
Вы все отсосёте у меня,
Uno por uno
Один за другим.
¡Votadme!
Голосуйте за меня!
¡Os cambiaré el puto país!
Я изменю эту грёбаную страну!





Авторы: Pedro González Martos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.