Pitingo - Te Llamo Para Decirte Que Te Quiero ( I Just Called To Say I Love You) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pitingo - Te Llamo Para Decirte Que Te Quiero ( I Just Called To Say I Love You)




Te Llamo Para Decirte Que Te Quiero ( I Just Called To Say I Love You)
Je t'appelle pour te dire que je t'aime (I Just Called To Say I Love You)
Hay dias que mi corazón llora en silencio por la ausencia de tu voz
Il y a des jours mon cœur pleure en silence à cause de l'absence de ta voix
No perderé esta ocasión y lucharé para tenerte otra vez
Je ne laisserai pas passer cette occasion et je me battrai pour te retrouver
No hay dia gris si estás aqui, serás mi sol, la razón para vivir
Il n'y a pas de jour gris si tu es là, tu seras mon soleil, la raison de vivre
Te llamaré con ilusión y en dos palabras conseguir tu corazón
Je t'appellerai avec enthousiasme et en deux mots je conquérirai ton cœur
I just called to say "I love you"
Je viens juste de t'appeler pour te dire "Je t'aime"
I just called to say how much I care
Je viens juste de t'appeler pour te dire à quel point je tiens à toi
I just called to say "I love you"
Je viens juste de t'appeler pour te dire "Je t'aime"
And I mean it from the bottom of my heart
Et je le pense du fond du cœur
Si tu no estás, se acabarán las noches tiernas de pasión llenas de amor
Si tu n'es pas là, les nuits tendres de passion pleines d'amour prendront fin
Se apagará la inpiración y quedará sin terminar nuestra canción
L'inspiration s'éteindra et notre chanson restera inachevée
Si no estás no existirá mi luz, mi sol y romperás mi corazón, te llamaré
Si tu n'es pas là, ma lumière n'existera pas, mon soleil et tu briseras mon cœur, je t'appellerai
Con ilusión y en dos palabras conseguir tu corazón
Avec enthousiasme et en deux mots je conquérirai ton cœur
I just called to say "I love you"
Je viens juste de t'appeler pour te dire "Je t'aime"
I just called to say how much I care
Je viens juste de t'appeler pour te dire à quel point je tiens à toi
I just called to say "I love you"
Je viens juste de t'appeler pour te dire "Je t'aime"
And I mean it from the bottom of my heart
Et je le pense du fond du cœur
I just called to say "I love you"
Je viens juste de t'appeler pour te dire "Je t'aime"
(I love you)
(Je t'aime)
I just called to say how much I care
Je viens juste de t'appeler pour te dire à quel point je tiens à toi
I just called to say "I love you"
Je viens juste de t'appeler pour te dire "Je t'aime"
(I love you)
(Je t'aime)
And I mean it from the bottom of my heart
Et je le pense du fond du cœur
Of my heart
De mon cœur
Of my heart
De mon cœur





Авторы: Stevie Wonder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.