Pixote - Plano Sequência - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pixote - Plano Sequência




Plano Sequência
Plano Sequência
De manhã um beijinho e um café
Le matin, un petit baiser et un café
Pra dizer, indiretamente, eu te amo
Pour te dire, indirectement, je t'aime
E antes de ir trabalhar, um abraço e até
Et avant d'aller travailler, un câlin et à tout à l'heure
Vai com Deus que eu te esperando
Que Dieu te garde, je t'attends
Quando você chegar eu vou te receber
Quand tu arriveras, je te recevrai
Com um sorriso de saudade, meu amor
Avec un sourire de nostalgie, mon amour
Vou te fazer carinho, tudo do meu jeitinho
Je te caresserai, tout à ma façon
E depois do vinho a gente faz amor
Et après le vin, on fera l'amour
O seu coração não merece carência
Ton cœur ne mérite pas la solitude
Então eu sou o seu remédio antiausência
Alors je suis ton remède contre l'absence
Pro nosso amor dar sempre audiência
Pour que notre amour ait toujours du succès
Eu vou seguir aqui no meu plano sequência
Je vais continuer ici dans mon plan séquence
O seu coração não merece carência
Ton cœur ne mérite pas la solitude
Então eu sou o seu remédio antiausência
Alors je suis ton remède contre l'absence
E o nosso amor dar sempre audiência
Et que notre amour ait toujours du succès
Eu vou seguir aqui no meu plano sequência
Je vais continuer ici dans mon plan séquence
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
De manhã um beijinho e um café
Le matin, un petit baiser et un café
Pra dizer, indiretamente, eu te amo
Pour te dire, indirectement, je t'aime
E antes de ir trabalhar, um abraço e até
Et avant d'aller travailler, un câlin et à tout à l'heure
Vai com Deus que eu te esperando
Que Dieu te garde, je t'attends
Quando você chegar eu vou te receber
Quand tu arriveras, je te recevrai
Com um beijinho de saudade, meu amor
Avec un petit baiser de nostalgie, mon amour
Vou te fazer carinho, tudo do meu jeitinho
Je te caresserai, tout à ma façon
E depois do vinho a gente faz amor
Et après le vin, on fera l'amour
O seu coração não merece carência
Ton cœur ne mérite pas la solitude
Então eu sou o seu remédio antiausência
Alors je suis ton remède contre l'absence
E o nosso amor dar sempre audiência
Et que notre amour ait toujours du succès
Eu vou seguir aqui no meu plano sequência
Je vais continuer ici dans mon plan séquence
Seu coração não merece carência
Ton cœur ne mérite pas la solitude
Então eu sou o seu remédio antiausência
Alors je suis ton remède contre l'absence
E o nosso amor dar sempre audiência
Et que notre amour ait toujours du succès
Eu vou seguir aqui no meu plano sequência
Je vais continuer ici dans mon plan séquence
Seu coração não merece carência
Ton cœur ne mérite pas la solitude
Então eu sou o seu remédio antiausência
Alors je suis ton remède contre l'absence
E o nosso amor dar sempre audiência
Et que notre amour ait toujours du succès
Eu vou seguir aqui no meu plano sequência
Je vais continuer ici dans mon plan séquence
O seu coração não merece carência
Ton cœur ne mérite pas la solitude
Então eu sou o seu remédio antiausência
Alors je suis ton remède contre l'absence
E pro nosso amor dar sempre audiência
Et que notre amour ait toujours du succès
Eu vou seguir aqui no meu plano sequência
Je vais continuer ici dans mon plan séquence
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
De manhã um beijinho e um café
Le matin, un petit baiser et un café
Pra dizer, indiretamente, eu te amo
Pour te dire, indirectement, je t'aime
Brigado'
Merci'
Muito bom
Très bien





Авторы: Vine Show


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.