Текст и перевод песни Piękni I Młodzi - Ona jest taka cudowna
Ona jest taka cudowna
She's so wonderful
Samotność
zwykle
swe
granice
ma
Loneliness
usually
has
its
limits
Zanika
pustka,
szarość
czterech
ścian
Emptiness
and
the
greyness
of
four
walls
disappear
Niesforny
los,
chce
złączyć
drogi
dwie,
by
odnalazły
życia
swego
cel.
Unruly
fate
wants
to
join
two
paths,
so
that
they
find
the
purpose
of
their
lives.
Uczucie
które
łączy
serca
dwa,
choroba
duszy
przyciąganie
ciał.
Twój
każdy
ruch
wciąż
uświadamia
mnie,
rozumiem
że
to
właśnie
miłość
jest!
A
feeling
that
connects
two
hearts,
a
disease
of
the
soul,
the
attraction
of
bodies.
Your
every
move
still
makes
me
realise,
I
understand
that
it's
love!
Ona
jest
taka
cudowna,
niewinna
i
słodka
gdy
ciebie
też
spotka
to
wtedy
już
wiesz.
She
is
so
wonderful,
innocent
and
sweet
when
you
meet
her
too
then
you
will
know.
Ona
jest
taka
cudowna,
rozpala
i
wciąga
jak
wiara
niezłomna
to
piękna
jest
rzecz
She
is
so
wonderful,
she
excites
and
immerses
like
unwavering
faith
it's
a
beautiful
thing
Ona
jest
taka
cudowna,
niewinna
i
słodka
gdy
ciebie
też
spotka
to
wtedy
już
wiesz.
ona
jest
taka
cudowna
rozpala
i
wciąga
jak
wiara
niezłomna
to
piękna
jest
rzecz.
She
is
so
wonderful,
innocent
and
sweet
when
you
meet
her
too
then
you
will
know.
she
is
so
wonderful
she
excites
and
immerses
like
unwavering
faith
it's
a
beautiful
thing.
Ona
jest
taka
cudowna!
She
is
so
wonderful!
Kolacja,
kino
spacer
pośród
drzew
Dinner,
cinema,
a
walk
among
the
trees
Niewinny
dotyk
i
spojrzenie
twe
An
innocent
touch
and
your
gaze
Lawina
myśli
trudno
przyznać
się
że
tego
dnia
spotkała
właśnie
mnie.
An
avalanche
of
thoughts,
it's
hard
to
admit
that
on
that
day
she
met
me.
Uczucie
które
łączy
serca
swa
choroba
duszy
przyciąganie
ciał
A
feeling
that
connects
two
hearts,
an
illness
of
the
soul,
an
attraction
of
bodies
Twój
każdy
ruch
wciąż
uświadamia
mnie,
rozumiem
że
to
właśnie
miłość
jest!
Your
every
move
still
makes
me
realise,
I
understand
that
it's
love!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Wilczewski, Dawid Narozny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.