Placebo feat. Michael Stipe - Broken Promise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Placebo feat. Michael Stipe - Broken Promise




Broken Promise
Promesse Brisée
We'll rise above this
Nous nous élèverons au-dessus de ça
We'll cry about this
Nous pleurerons à cause de ça
As we live and learn
En vivant et en apprenant
A broken promise
Une promesse brisée
I was not honest
Je n'ai pas été honnête
Now I watch as tables turn
Maintenant je regarde les tables tourner
And you're singing
Et tu chantes
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour
To tear inside you
Pour te déchirer de l'intérieur
Watch you burn
Te regarder brûler
And I'll wait my turn
Et j'attendrai mon tour
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour
I'll cry about this
Je pleurerai à cause de ça
And hide my cuckold eyes
Et cacherai mes yeux de cocu
As you come off all concerned
Alors que tu fais semblant de t'inquiéter
And I'll find no solace
Et je ne trouverai pas de réconfort
In your poor apology
Dans tes pauvres excuses
In your regret, that sounds absurd
Dans tes regrets, qui sonnent absurdes
And keep singing
Et continue de chanter
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour
To tear inside you
Pour te déchirer de l'intérieur
Watch you burn
Te regarder brûler
And I'll wait my turn
Et j'attendrai mon tour
To terrorize you
Pour te terroriser
Watch you burn
Te regarder brûler
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour
And this is a promise
Et c'est une promesse
Promise is a promise
La promesse est une promesse
Promise is a promise
La promesse est une promesse
Promise is a promise
La promesse est une promesse
And I'll wait my turn
Et j'attendrai mon tour
To tear inside you
Pour te déchirer de l'intérieur
Watch you burn
Te regarder brûler
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour
Promise is a promise
La promesse est une promesse
Promise is a promise
La promesse est une promesse
Promise is a promise
La promesse est une promesse
A broken promise
Une promesse brisée
You were not honest
Tu n'as pas été honnête
I'll bide my time
Je prendrai mon temps
I'll wait my turn
J'attendrai mon tour





Авторы: MOLKO BRIAN, HEWITT STEVEN JAMES, OLSDAL BO STEFAN ALEXANDER

Placebo feat. Michael Stipe - Meds
Альбом
Meds
дата релиза
23-01-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.