Текст и перевод песни Plan B feat. Larrikin Love - Happy as Larry
On
September
3rd
2003
I
was
softly
touched
by
a
warm
summer
breeze
3 сентября
2003
года
меня
нежно
коснулся
теплый
летний
ветерок
With
bluetits
flocking,
and
swerving,
my
accuracy
well
it′s
quite
unnerving,
I
stole
into
a
burnt
orange
field
С
синими
глазами,
стекающимися
и
сворачивающими,
моя
точность
ну,
это
довольно
нервирует,
я
прокрался
в
выжженное
оранжевое
поле
Which
once
was
green
but
lost
it's
ziel,
to
prance
and
dance
and
sing
around
which
is
not
condoned
in
the
centre
of
town
Который
когда-то
был
зеленым,
но
потерял
свой
ЗИЛ,
чтобы
гарцевать,
танцевать
и
петь
вокруг
того,
что
не
дозволяется
в
центре
города
And
as
I
crunched
those
crispy
leaves
I
walked
towards
the
shaded
tree,
to
find
a
young
girl
lying
there,
drifting
off,
without
a
care
her
face
was
covered
by
a
straw
hat,
happy
as
Larry
and
all
o′
that
well
I
shouted
out
to
wake
her
up
she
was
skipping
school
in
the
burning
hot.
И
пока
я
хрустел
хрустящими
листьями,
я
подошел
к
тенистому
дереву
и
увидел
молодую
девушку,
лежащую
там,
беззаботно
засыпающую,
ее
лицо
было
закрыто
соломенной
шляпой,
счастливую,
как
Ларри,
и
все
это
хорошо,
я
крикнул,
чтобы
разбудить
ее,
она
прогуливала
школу
в
палящий
зной.
(And
as
I
tried
to
get
her
to
speak
I
realised
the
little
girl
was
not
asleep
(И
когда
я
попытался
заставить
ее
заговорить,
я
понял,
что
девочка
не
спит.)
I
moved
her
hat
to
find
that
her
face
was
gray
Я
сдвинул
ее
шляпу
и
увидел,
что
ее
лицо
было
серым.
Her
knickers
wrapped
around
her
ankles
it's
not
funny!)
Ее
трусики
обернуты
вокруг
лодыжек,
это
не
смешно!)
Theres
a
breh
called
Larry
Есть
брат
по
имени
Ларри
Following
a
girl
called
Annie
walking
down
a
dark
alley,
that
leads
to
a
park
where
Sally
Следуя
за
девушкой
по
имени
Энни,
идущей
по
темной
аллее,
ведущей
в
парк,
где
Салли
A
mate
of
Annie's
who
must
be
late,
said
she′ll
meet
her
at
the
gate,
but
she
ain′t
there
and
Annie's
scared
coz
now
she′s
aware
that
Larry's
there,
Подруга
Энни,
которая,
должно
быть,
опаздывает,
сказала,
что
встретит
ее
у
ворот,
но
ее
там
нет,
и
Энни
испугалась,
потому
что
теперь
она
знает,
что
Ларри
там.
She
don′t
wanna
walk
through
the
park
at
night,
but
Larry's
in
the
alley
and
it′s
dark
alright,
so
all
she
can
do
is
go
that
way,
and
hope
that
Larry
is
a
girl
or
a
gay,
coz
truesay,
she
can't
see
who
it
is,
if
she
could
she'd
be
losing
her
shit,
running
like
nobody′s
business,
coz
Larry′s
little
head
is
full
of
thoughts
of
sickness,
and
all
he
wants
to
do,
is
grab
little
Annie
and
screw,
the
life
out
of
her
literally
he
ain't
evil
he′s
the
opitamy,
the
opitamy.
Она
не
хочет
гулять
по
парку
ночью,
но
Ларри
в
переулке,
и
там
темно,
так
что
все,
что
она
может
сделать,
это
пойти
туда
и
надеяться,
что
Ларри-девушка
или
гей,
потому
что,
правда,
она
не
видит,
кто
это,
если
бы
она
могла,
она
бы
сошла
с
ума,
бежала
бы,
как
ни
в
чем
не
бывало,
потому
что
маленькая
голова
Ларри
полна
мыслей
о
болезни,
и
все,
что
он
хочет
сделать,
это
схватить
маленькую
Энни
и
трахнуть
ее,
в
буквальном
смысле
слова,
он
не
злой,
он
опитамия,
опитамия.
And
now
he's
closing
in,
where
the
park
bench
stops
and
the
trees
begin,
no
conscience
as
he
sleezes
in,
what
if
he
don′t
slip
so
easily
in.
И
вот
он
приближается
к
тому
месту,
где
заканчивается
скамейка
в
парке
и
начинаются
деревья,
без
совести,
когда
он
засыпает,
что,
если
он
не
проскользнет
так
легко.
(Children
please
beware!
(Дети,
пожалуйста,
берегитесь!
Happy
as
Larry
and
all
o'
that
Счастлив,
как
Ларри,
и
все
такое.
Happy
as
Larry
and
all
o′
that)
Счастлив,
как
Ларри,
и
все
такое.)
Annie
ain't
dreaming,
He's
grabbed
her
but
Annie
ain′t
screaming,
coz
he′s
gagged
her
weilding
a
knife
saying
he's
gonna
stab
her
if
she
tries
running
away
she′ll
get
a
dagger
straight
through
the
heart
this
ain't
love,
it′s
rape
and
murder
straight
Blood!
ain't
dripping
from
his
knife,
thats
not
how
he
takes
her
life
Энни
не
спит,
он
схватил
ее,
но
Энни
не
кричит,
потому
что
он
заткнул
ей
рот,
держа
нож,
говоря,
что
ударит
ее,
если
она
попытается
убежать,
то
получит
кинжал
прямо
в
сердце,
это
не
любовь,
это
изнасилование
и
убийство,
чистая
кровь
не
капает
с
его
ножа,
это
не
то,
как
он
забирает
ее
жизнь.
Larry
says
′Bitch
get
in
touch
with
nature'
Ларри
говорит:
"сука,
свяжись
с
природой".
Fucking
sick
cunt
laughs
as
he
rapes
her
Чертова
больная
пизда
смеется
когда
он
насилует
ее
Hand
over
mouth
he
suffacates
her
Закрыв
рот
рукой,
он
душит
ее.
There's
a
guy
called
Barry,
looking
for
Larry
walking
down
the
same
alley,
that
leads
to
the
park
where
Annie
Есть
парень
по
имени
Барри,
который
ищет
Ларри,
идущего
по
той
же
аллее,
что
ведет
в
парк,
где
живет
Энни.
The
daughter
of
Barry
that
was
gagged
and
raped
when
she
went
to
meet
Sally
her
so
called
mate
Дочь
Барри
которой
заткнули
рот
и
изнасиловали
когда
она
пошла
на
встречу
с
Салли
ее
так
называемым
другом
Her
so
called
mate
who
said
she′d
wait
Ее
так
называемый
приятель
который
сказал
что
она
подождет
Said
she′d
meet
her
at
the
gate,
but
weren't
there
and
now
Barry
knows
why,
Barry
knows
Larry
knows
Sally
coz
Si
Она
сказала,
что
встретит
ее
у
ворот,
но
ее
там
не
было,
и
теперь
Барри
знает
почему,
Барри
знает,
что
Ларри
знает
Салли
коз.
Short
for
Simon
a
policeman
Barry
knew
back
when
he
was
a
fireman,
let
it
slip
that
Sally
was
the
bitch
that
Larry
used
as
bait,
to
find
girls
and
become
their
mates
and
set
them
up
to
get
fucked
and
raped
he
said
there′ll
be
no
justice,
if
we
left
it
to
the
system
so
if
you
want
justice,
don't
say
a
word
my
friend
just
listen,
Larrys
meeting
Sally
in
the
park
Сокращенно
от
Саймона,
полицейского,
которого
Барри
знал
еще
когда
был
пожарным,
он
проговорился,
что
Салли
была
сукой,
которую
Ларри
использовал
в
качестве
приманки,
чтобы
найти
девушек,
стать
их
подругами,
и
подставить
их,
чтобы
их
трахнули
и
изнасиловали,
он
сказал,
что
не
будет
справедливости,
если
мы
оставим
ее
системе,
так
что
если
ты
хочешь
справедливости,
не
говори
ни
слова,
мой
друг,
Просто
послушай,
Ларри
встречает
Салли
в
парке.
When
it
gets
dark,
take
this
gun
and
wear
this
mask,
do
it
right,
make
it
fast
Когда
стемнеет,
возьми
этот
пистолет
и
надень
эту
маску,
сделай
все
правильно,
сделай
это
быстро.
Barrys
waiting
in
the
alley
with
his
gun
and
his
baliclava
thinking
′bout
the
way
Larry
took
away
Annie
from
her
father,
He
wants
to
end
this
cunts
life
teach
him
about
karma,
a
bullet
straight
between
the
eyes
and
one
for
his
bitch
after
Бэррис
ждет
в
переулке
с
пистолетом
и
Балаклавой,
думая
о
том,
как
Ларри
забрал
Энни
у
ее
отца,
он
хочет
покончить
с
этой
пи
** Ой
жизнью,
научить
его
карме,
пуля
прямо
между
глаз
и
еще
одна
для
его
сучки
после
этого.
Sallys
there
now
he
can
see
her
waiting,
there's
a
guy
st
the
top
of
the
road
waving,
at
Sally
thats
Larry
its
blatent,
Barry
moves
fast
from
the
alley
to
the
pavement,
two
bullets
to
make
their
heads
cave
in,
one
each
to
teach
′em
'bout
taking
Салли
там,
теперь
он
видит,
как
она
ждет,
там
парень
на
вершине
дороги
машет
Салли,
это
Ларри,
это
вопиюще,
Барри
быстро
движется
из
переулка
на
тротуар,
две
пули,
чтобы
их
головы
провалились,
по
одной,
чтобы
научить
их
брать.
Life
yes
life
is
Gods
for
taking
but
this
god
is
godforsaken
Жизнь,
да,
жизнь-это
боги,
которых
можно
забрать,
но
этот
бог
забыт
Богом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.