Текст и перевод песни Plastic feat. Sivn - Víme svý
Bolí
mě
vzpomínat,
a
o
to
víc
zapomínat
Мне
больно
вспоминать,
и
еще
больнее
забывать
Sedím
u
stolu,
kterej
je
politej
od
vína
Я
сижу
за
столом,
залитым
вином.
V
hlavě
mam
myšlenky,
černý
jak
saze
z
komína
В
моей
голове
у
меня
мысли,
черные,
как
сажа
из
дымохода
Posral
jsem
tolik
věcí,
za
který
se
proklínám
Я
испортил
так
много
вещей,
за
которые
проклинаю
себя
No
tak
mi
pomoc,
a
ukonči
moje
trápení
Приди,
помоги
мне
и
положи
конец
моим
страданиям
Je
to
jak
nemoc,
na
kterou
bohužel
lék
není
Это
как
болезнь,
от
которой,
к
сожалению,
нет
лекарства
Cejtím
jen
bezmoc,
padá
na
mě
vždy
po
setmění
Я
чувствую
только
беспомощность,
она
наваливается
на
меня
всегда
с
наступлением
темноты
Jsem
tohle
vůbec
já,
přál
bych
si
jen
vysvětlení
Это
даже
я,
я
просто
хочу
объяснений
Zase
jsem
prázdnej,
jak
láhve
u
mě
v
pokoji
Я
снова
пуст,
как
бутылка
в
моей
комнате
Na
rukou
seplý
okovy
a
v
sobě
trochu
pokory
На
его
руках
зажаты
оковы,
а
в
нем
самом
немного
смирения
Vím
že
jsem
notorik,
a
pro
někoho
troska
Я
знаю,
что
я
печально
известный,
а
для
некоторых
- развалина.
Tak
nechte
mě
na
pokoji,
mam
důvod
se
potrestat
Так
что
оставь
меня
в
покое,
у
меня
есть
причина
наказать
себя.
Chci
se
popravit
sám,
podříznout
jako
za
islám
Я
хочу
казнить
себя,
порезаться
во
имя
ислама
Vydržím
dokud
budu
psát,
a
nepřežiju
padesát
Я
буду
продолжать
писать,
и
мне
не
перевалить
за
50.
Nemusíš
se
mě
ptát
jak
dlouho
tady
budu
Тебе
не
нужно
спрашивать
меня,
как
долго
я
здесь
пробуду.
Stačí
jen
dodržet
celibát,
a
pít
víno
ze
sudů
Вам
просто
нужно
соблюдать
целибат
и
пить
вино
из
бочек
Občas
jsou
tu
chvíle,
co
jsou
plný
depresí
Иногда
бывают
моменты,
которые
полны
депрессии
Tak
nevím
jestli,
vypít
Jégra
nebo
Hennessy
Так
что
я
не
знаю,
стоит
ли
мне
пить
Ягер
или
Хеннесси.
Nevím
jestli
mam
utíkat
dál
od
vítězství
Я
не
знаю,
стоит
ли
мне
убегать
от
победы
Všichni
jsme
si
prošli
stejným,
takže
dávno
víme
svý
Мы
все
прошли
через
одно
и
то
же,
так
что
мы
давно
знаем
нашу
Někdo
byl
v
pekle,
někdo
tam
už
zůstal
Кто-то
был
в
аду,
кто-то
уже
был
там
Někdy
je
svět
dead,
někdy
je
to
ústav
Иногда
мир
мертв,
иногда
это
учреждение
A
ty
se
nehneš,
a
nechceš
v
něm
dál
zůstat
И
ты
не
двигаешься,
и
ты
не
хочешь
оставаться
в
этом.
Ale
přesto
kurva,
pokus
se
to
tady
ustát
Но
все
же,
черт
возьми,
попробуй
встать
здесь.
Občas
vidím
svět,
jinak
než
ho
vidět
mam
Иногда
я
смотрю
на
мир
иначе,
чем
я
его
вижу,
мама
Občas
vidíš
mě,
jak
se
snažím
zmizet
vám
Иногда
ты
видишь,
как
я
пытаюсь
исчезнуть
от
тебя
Proto
nesnášíš
mě,
páč
trochu
jiný
vize
mám
Вот
почему
ты
ненавидишь
меня,
потому
что
у
меня
немного
другое
видение
A
proto
přeješ
si
mě
vidět
klečet
tu
na
kolenách
И
вот
почему
ты
хочешь
видеть
меня
здесь,
на
коленях
Nevidím
lidi,
všude
hovna
kolem
mě
Я
не
вижу,
чтобы
люди
повсюду
гадили
вокруг
меня
Nenávidím
svět,
chtěl
bych
kurva
jenom
odletět
Я
ненавижу
этот
мир,
я
просто
хочу,
черт
возьми,
улететь
отсюда
A
seru
školu
stejně
jako
ona
sere
mě
И
трахать
школу
так
же,
как
она
трахает
меня
Ale
nemůžu
už
utíct,
takže
je
mi
mizerně
Но
я
больше
не
могу
бегать,
поэтому
я
несчастна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.