Текст и перевод песни Pogány Induló - Fent-Lent
(Ja,
tisztelni
kell
a
sportot
(Да,
вы
должны
уважать
этот
вид
спорта
Alázatosan
űzni
Смиренно
ведомый
Tisztelni
kell
a
trükkjeidet,
ki
kell
állni
egymásért
Уважайте
свои
уловки,
заступайтесь
друг
за
друга
Nem
pedig
ellene
lenni)
Не
против
этого)
Itt
mindig
van
segítség,
nincs
olyan,
hogy
a
vágy
lapos
Здесь
всегда
помогут,
нет
такого
понятия,
как
желание.
Megtanít
ez
a
sport,
hogy
hogyan
legyél
alázatos
Этот
вид
спорта
учит
вас
быть
скромными
Mámoros
vigyor,
pofám
megtelt
sörrel
Ухмылка,
полная
пива
Most
már
leadom,
bazdmeg,
minden
fejben
dől
el
Я
собираюсь,
черт
возьми,
запустить
это
прямо
сейчас,
все
это
у
меня
в
голове
Kitaszított
ez
a
világ,
dobd
le
a
szinteket!
Этот
мир
- изгой,
сбрасывайте
уровни!
Az
öreg
ordibál,
baszogat,
és
a
rendőr
sincs
veled
Старик
кричит,
трахает
тебя,
а
полицейского
с
тобой
нет
Mások
szemében
nem
vagyok
más,
csak
kisgyerek
В
глазах
других
я
всего
лишь
ребенок
Ne
viseljük
el
többet,
tesó,
holnap
is
kint
leszek!
Давай
больше
не
будем
этого
терпеть,
братан,
завтра
меня
не
будет!
Otthon
is
basztattak,
a
múlt
rángat
Меня
тоже
трахнули
дома,
прошлое
заставляет
меня
дергаться
De
veletek
feltudom
dolgozni
most
a
traumákat
Но
теперь
с
тобой
я
могу
справиться
с
травмами
Napsütés,
tekerés,
szívás,
felhők
az
égen
Солнечный
свет,
катись,
соси,
облака
на
небе
De
most
jobban
csúszik
a
sör,
mint
télen
a
tailem
Но
теперь
пиво
скользит
лучше,
чем
мой
хвост
зимой
Jó
társaság,
gyakorlás,
önkritika,
fegyelem
Хорошая
компания,
практика,
самокритика,
дисциплина
És
mint
lebegve
ez
kurvára
látszódik
a
szememen
И
когда
он
плывет,
это,
черт
возьми,
видно
в
моих
глазах
Örömök
és
vigaszok,
meghatódtam
egy
kicsit
Радости
и
утешения,
я
был
немного
тронут
Minden
primoért
és
dagadt
lábért
gyújtok
egy
cigit
Я
закурю
сигарету
за
каждую
примочку
и
толстую
ногу
Fent-lent
van,
hogy
ledob
magáról
a
korlát
Он
поднимается
и
опускается,
чтобы
сбросить
тебя
с
перил
Akkor
lát
mindenki,
ha
jó
fát
raksz
a
tűzre
Все
смогут
тебя
увидеть,
если
ты
подбросишь
в
огонь
хороших
дров
De
nem
lehet
ezt
csinálni
Но
вы
не
можете
этого
сделать
Mer'
minden
járókelő
barom
azt
hiszi
magáról
királyfi
Потому
что
все
прохожие
думают,
что
они
принцы
Király
mi?
Itt
így
telnek
a
napok
Круто,
да?
Вот
как
проходят
дни
Soha
nem
unalmas,
mindig
felhívhatod
a
spanod
Никогда
не
бывает
скучно,
ты
всегда
можешь
позвонить
своему
парню
Mutter
csak
zokog,
kívülálló
magyar
spotok
Бормотание,
просто
рыдание,
посторонние
венгерские
пятна
A
sorok
elmondják,
most
nem
kell
kivárnod
a
sorod
Строки
говорят
вам,
что
теперь
вам
не
нужно
ждать
своей
очереди
A
söröd
megvár,
amíg
ledobod
a
flippet
Ваше
пиво
подождет,
пока
вы
не
закинете
флип
Az
egész
világ
szeme
rajtad
van
és
jön
az
ihlet
Глаза
всего
мира
устремлены
на
вас,
и
вдохновение
приходит
És
ott
van!
Tíz
deszka
a
betonon
kopog
И
вот
он
здесь!
Десять
досок
стучат
по
бетону
Ilyenkor
nem
zavar,
hogy
az
egész
életed
forog
В
такие
моменты
вас
не
беспокоит,
что
вся
ваша
жизнь
вращается
Van
segítség,
nincs
olyan,
hogy
a
vágy
lapos
Есть
помощь,
нет
такого
понятия,
как
желание.
Megtanít
ez
a
sport,
hogy
hogyan
legyél
alázatos
Этот
вид
спорта
учит
вас
быть
скромными
Mámoros
vigyor,
pofám
megtelt
sörrel
Ухмылка,
полная
пива
Most
már
leadom,
bazdmeg,
minden
fejben
dől
el
Я
собираюсь,
черт
возьми,
запустить
это
прямо
сейчас,
все
это
у
меня
в
голове
Itt
mindig
van
segítség,
nincs
olyan,
hogy
a
vágy
lapos
Здесь
всегда
помогут,
нет
такого
понятия,
как
желание.
Megtanít
ez
a
sport,
hogy
hogyan
legyél
alázatos
Этот
вид
спорта
учит
вас
быть
скромными
Mámoros
vigyor,
pofám
megtelt
sörrel
Ухмылка,
полная
пива
Most
már
leadom,
bazdmeg,
minden
fejben
dől
el
Я
собираюсь,
черт
возьми,
запустить
это
прямо
сейчас,
все
это
у
меня
в
голове
Múlt,
jelen,
jövő,
hagyományom
kormos
Прошлое,
настоящее,
будущее,
моя
традиция
закопчена
És
a
térdem
sem
a
szopástól
foltos
И
мои
колени
не
испачканы
от
сосания
Ez
érdemben
a
legnagyobb
becsület
Это
заслуженно
высшая
честь
Peace
délen,
peace
keleten,
peace
az
összes
kerület
Мир
на
юге,
мир
на
Востоке,
мир
во
всех
районах
De
nem
a
pénzről
szól,
nem
a
promo,
nem
a
flex
Но
дело
не
в
деньгах,
не
в
промо-акции,
не
в
гибкости
Nem
a
pózer,
nem
a
sok
kék
kopó,
nem
a
steksz
Ни
позер,
ни
множество
синих
гончих,
ни
стэки
Nem
a
drop,
nem
a
drog,
nem
a
kurva
szekered
Ни
капли,
ни
наркотиков,
ни
твоей
гребаной
тележки
Ez
utcasport
gyerekek,
kiknek
a
deszka
a
szeretet
Это
уличный
спорт
для
детей,
чья
планка
- любовь
Nincs
olyan,
hogy
a
vágy
lapos
Нет
такой
вещи,
как
желание
быть
плоским
Megtanít
ez
a
sport,
hogy
hogyan
legyél
alázatos
Этот
вид
спорта
учит
вас
быть
скромными
Mámoros
vigyor,
pofám
megtelt
sörrel
Ухмылка,
полная
пива
Most
már
leadom,
bazdmeg,
minden
fejben
dől
el
Я
собираюсь,
черт
возьми,
запустить
это
прямо
сейчас,
все
это
у
меня
в
голове
Nincs
olyan,
hogy
a
vágy
lapos
Нет
такой
вещи,
как
желание
быть
плоским
Megtanít
ez
a
sport,
hogy
hogyan
legyél
alázatos
Этот
вид
спорта
учит
вас
быть
скромными
Mámoros
vigyor,
pofám
megtelt
sörrel
(ja)
Ухмылка,
полная
пива
(да)
Most
már
leadom,
bazdmeg,
minden
fejben
dől
el
Я
собираюсь,
черт
возьми,
запустить
это
прямо
сейчас,
все
это
у
меня
в
голове
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcell Szirmai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.