Текст и перевод песни Pokey LaFarge - Fine to Me
Gotta
little
story
for
y'all
У
меня
есть
небольшая
история
для
вас
всех
It
go'
like
this
Все
идет
вот
так
Paradise
at
my
fingertips
Рай
на
кончиках
моих
пальцев
And
I
ain't
gonna
let
it
go
И
я
не
собираюсь
отпускать
его.
You
put
a
spring
up
in
my
step
Ты
придала
мне
сил.
And
down
the
street
I
stroll
И
я
иду
по
улице.
I
got
a
new
way
of
walkin',
walkin'
Я
научился
ходить
по-новому,
ходить
по-новому.
A
new
way
of
talkin'
too,
talkin'
too
Тоже
новый
способ
говорить,
тоже
говорить.
A
brand
new
song,
up
in
my
head
Совершенно
новая
песня
в
моей
голове.
Because
of
you
Из-за
тебя
I
don't
know
much
Я
многого
не
знаю.
But
I
know
you
ease
my
Но
я
знаю,
что
ты
облегчаешь
мою
боль.
T-R-O-U-B-L-E
Т-Р-О-У-Б-Л-Е
What
makes
you
Что
заставляет
тебя
...
So-o
f-f-f
fine
to
me
Так
что
для
меня
все
в
порядке.
Fine
to
me
Для
меня
все
в
порядке
Watch
me
walk
Смотри,
Как
я
иду.
Let's
walk
Пойдем
прогуляемся
Oh
yeah
man
but
you
haven't
heard
the
least
of
it
О
да
парень
но
ты
не
слышал
об
этом
ни
малейшего
Nah
check
this
out
Нет
зацени
ка
If
I'm
not
honest
with
myself
Если
я
не
честен
с
самим
собой
I
know
that
you'll
be
honest
with
me
Я
знаю,
что
ты
будешь
честен
со
мной.
You're
the
rock
that
I
cling
to
Ты-Скала,
за
которую
я
цепляюсь.
When
there's
a
riptide
in
the
sea
Когда
в
море
начинается
прилив.
Lord
knows
I
tried
to
stop
you,
stop
you
Видит
Бог,
я
пытался
остановить
тебя,
остановить
тебя.
Loving
me
like
you
do,
like
you
do
Люби
меня
так,
как
любишь
ты,
как
любишь
ты.
But
you,
but
you,
but
you
Но
ты,
но
ты,
но
ты
...
But
you
are
just
like
superglue
Но
ты
как
суперклей.
I
ain't
seen
much
Я
не
так
уж
много
видел.
But
I
see
you
ease
my
Но
я
вижу,
что
ты
облегчаешь
мою
боль.
T-R-O-U-B-L-E
Т-Р-О-У-Б-Л-Е
What
makes
you
Что
заставляет
тебя
...
So-o
f-f-f
fine
to
me
Так
что
для
меня
все
в
порядке.
Fine
to
me
Для
меня
все
в
порядке
Watch
me
walk
Смотри,
Как
я
иду.
The
street
I
stroll
Я
иду
по
улице.
(Hoo-too-too-too)
(Ху-ту-ту-ту)
I
know
you
want
what's
best
for
me
(You
want)
Я
знаю,
что
ты
хочешь
для
меня
самого
лучшего
(ты
хочешь).
I
know
you
always
want
what's
best
for
me
(Yeah
you
want
it)
Я
знаю,
что
ты
всегда
хочешь
для
меня
самого
лучшего
(да,
ты
этого
хочешь).
And
it
feels
so
good,
so
good,
so
good
(So
good)
И
это
так
хорошо,
так
хорошо,
так
хорошо
(так
хорошо).
It's
got
to
be
alright
Все
должно
быть
хорошо.
It's
got
to
be
alright
(Wooh)
Все
должно
быть
хорошо
(Ууу).
I
know
you
want
what's
best
for
me
(Yeah
you
want
it)
Я
знаю,
что
ты
хочешь
для
меня
самого
лучшего
(да,
ты
этого
хочешь).
I
know
you
always
want
what's
best
for
me
(I
know
you
want
it)
Я
знаю,
что
ты
всегда
хочешь
для
меня
самого
лучшего
(я
знаю,
что
ты
этого
хочешь).
And
it
feels
so
good,
so
good,
so
good
(So
good)
И
это
так
хорошо,
так
хорошо,
так
хорошо
(так
хорошо).
It's
got
to
be
alright
Все
должно
быть
хорошо.
Yeah,
got
to
be
alright
Да,
должно
быть
все
в
порядке.
Got
to
be
alright
Должно
быть
все
в
порядке
Yeah,
got
to
be
alright
Да,
должно
быть
все
в
порядке.
You
ease
my
Ты
облегчаешь
мою
боль.
T-R-O-U-B-L-E
Т-Р-О-У-Б-Л-Е
What
makes
you
Что
заставляет
тебя
...
So-o
f-f-f
fine
to
me
Так
что
для
меня
все
в
порядке.
F-f-f-f-fa-fa-fe-fa-fe-fa
Ф-ф-ф-ф-фа-фа-фа-фа-фа-фа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Seefried, Nicholas Johnson Africano, Pokey Lafarge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.