Текст и перевод песни Pokáč feat. Petra Göbelová - Laska na vsi

Vzpomínáš, jak poznali jsme se
Na hasičským plese,
Já rámě nabídnul ti,
Když hráli Katapulti.

Já nebrala tě vážně
A myslela dál na žně,
Pak vypil jsi pár rumů
A já tě vlekla domů.

Byla to láska jako trám,
Jak ten trám, co tenkrát ve stodole spad na hlavu nám.

Když jsme se milovali celý den
Na seně, i za stromem,
V kostele, či na poli,
Když kolem řvaly traktory
A nevnímali běh času,
Ani hlášení rozhlasu
A pláli láskou navzdory,
Že vezou brambory.

Jen pro tvý horký dlaně,
Já dal jsem košem Máně,
Pak počali jsme dítě
A já si musel vzít tě.

A když nás farář zdárně
Oddal v hasičárně,
Plakali babičky,
I alkáči z lavičky.

Furt je to láska jako trám,
Jen tebe a tu naši malou vísku navždy v srdci mám.

Tam jsme se milovali celý den
Na seně, i za stromem,
V kostele, či na poli,
Když kolem řvaly traktory
A nevnímali běh času,
Ani hlášení rozhlasu
A pláli láskou navzdory,
Že vezou brambory.

Aspoň, že ta láska na vsi
Je zatím nezkažená městem plná přirozený krásy.

My se milovali celý den
Na seně, i za stromem,
V kostele, či na poli,
Když kolem řvaly traktory
A nevnímali běh času,
Ani hlášení rozhlasu
A pláli láskou navzdory,
Že vezou brambory.

My jsme se milovali celý den
Na seně, i za stromem,
V kostele, či na poli,
Když kolem řvaly traktory
A nevnímali běh času,
Ani hlášení rozhlasu
A pláli láskou navzdory,
Že vezou brambory.

Помнишь, как мы познакомились?
На балу у пожарных,
Я предложил тебе Раму.,
Когда играли катапульты.

Я не воспринимал тебя всерьез.
И она продолжала думать об урожае,
Потом ты выпил немного рома
И я потащил тебя домой.

Это была любовь, подобная лучу,
Как та балка, что упала нам на головы в сарае.

♪Когда мы занимались любовью весь день♪
На сене и за деревом,
В церкви или в поле,
Когда тракторы с ревом проносились мимо
И не замечал течения времени,
Даже радиосообщения не было
И они горели любовью, несмотря на,
Они везут картошку.

Только для твоих горячих ладоней,
Я отдал мусор мании,
Потом мы зачали ребенка
И мне пришлось жениться на тебе.

И если викарий преуспеет
Женился в пожарной части,
Бабушки плакали,
Даже пьющие со скамейки.

Это все еще любовь, как луч.,
Только ты и наша маленькая деревня навсегда в моем сердце.

Там мы занимались любовью весь день
На сене и за деревом,
В церкви или в поле,
Когда тракторы с ревом проносились мимо
И не замечал течения времени,
Даже радиосообщения не было
И они горели любовью, несмотря на,
Они везут картошку.

По крайней мере, эта любовь в деревне
Он еще не испорчен городом, полным природной красоты.

Мы занимались любовью весь день
На сене и за деревом,
В церкви или в поле,
Когда тракторы с ревом проносились мимо
И не замечал течения времени,
Даже радиосообщения не было
И они горели любовью, несмотря на,
Они везут картошку.

Мы занимались любовью весь день
На сене и за деревом,
В церкви или в поле,
Когда тракторы с ревом проносились мимо
И не замечал течения времени,
Даже радиосообщения не было
И они горели любовью, несмотря на,
Они везут картошку.