Ponzoña Musical - Lo Que Tú Me Das - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ponzoña Musical - Lo Que Tú Me Das




Lo Que Tú Me Das
What You Give Me
Voy a contarte un secreto,
I'm going to tell you a secret,
Es algo que me quema dentro y es por ti
It's something that burns inside of me, and it's because of you
Con tan solo una mirada,
With just one look,
Y sin decir una palabra me robaste lo que me queda por vivir.
And without saying a word, you stole the rest of my life away.
Perdoname si soy directo,
Forgive me if I'm direct,
Pero no existe otra manera, de decir
But there's no other way to say it,
Que tengo el corazon en llamas, por verte tan enamorada
That my heart is on fire, from seeing you so in love
No tengas miedo, yo te voy a hacer feliz.
Don't be afraid, I'm going to make you happy.
Contigo no me importa nada,
With you I don't care about anything,
Y con saber que tu me amas,
And with knowing that you love me,
Puedo volar sin direccion,
I can fly without direction,
Y darle rienda suelta, a la pasion.
And give a free rein to my passion.
Meter la vida, en cada beso
To put life into every kiss,
Llenar de ti cada momento
To fill every moment with you,
Y desafiar la realidad,
And to defy reality,
En donde solo exista, lo que tu me das.
Where only what you give me exists.
Ponzoña Musical...
Ponzoña Musical...
Ahora que estas aqui a mi lado,
Now that you're here by my side,
Borrando todo mi pasado, pude ver
Erasing all of my past, I could see
Que tu eres loq ue mas queria, lo que espere toda mi vida
That you are what I wanted most, what I've waited for my whole life
Eres exactamente como te soñe.
You are exactly how I dreamed you would be.
Contigo no me importa nada,
With you I don't care about anything,
Y con saber que tu me amas,
And with knowing that you love me,
Puedo volar sin direccion,
I can fly without direction,
Y darle rienda suelta, a la pasion.
And give a free rein to my passion.
Meter la vida, en cada beso
To put life into every kiss,
Llenar de ti cada momento
To fill every moment with you,
Y desafiar la realidad,
And to defy reality,
En donde solo exista, lo que tu me das.
Where only what you give me exists.
Contigo no me importa nada,
With you I don't care about anything,
Puedo volar sin direccion,
I can fly without direction,
Y darle rienda suelta, a la pasion.
And give a free rein to my passion.
Meter la vida, en cada beso
To put life into every kiss,
Y desafiar la realidad,
And to defy reality,
En donde solo exista, lo que tu me das.
Where only what you give me exists.





Авторы: Carlos Daniel Tomas, Jaiko Valentino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.