Porca Véia - Recorrendo Os Aguapés - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Porca Véia - Recorrendo Os Aguapés




Recorrendo Os Aguapés
Recorrendo Os Aguapés
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
Et demain matin, je vais au village
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Je vais à nouveau parcourir les aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
Terminer quelques esquilles à la marte
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Je vais camper une pantoufle pour mon pied
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
Et demain matin, je vais au village
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Je vais à nouveau parcourir les aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
Terminer quelques esquilles à la marte
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Je vais camper une pantoufle pour mon pied
De quando em vez uma cruzada pela vila
De temps en temps, une croisade à travers le village
Onde cochila as pinguanchas querendonas
les pinguanchas amoureuses somnolent
Não é demais pra quem vive numa estancia
Ce n'est pas trop pour celui qui vit dans une estancia
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Tuer l'angoisse en écoutant une cordeone
De quando em vez uma cruzada pela vila
De temps en temps, une croisade à travers le village
Onde cochila as pinguanchas querendonas
les pinguanchas amoureuses somnolent
Não é demais pra quem vive numa estancia
Ce n'est pas trop pour celui qui vit dans une estancia
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Tuer l'angoisse en écoutant une cordeone
E quando sobra um sorriso companheiro
Et quand il reste un sourire amical
Para um tropeiro que campeia onde cestiar
Pour un tropeiro qui campe il faut cestier
O mundo véio se derrete num abraço
Le vieux monde fond dans une étreinte
E a gente sente uma vontade de ficar
Et on ressent une envie de rester
E quando sobra um sorriso companheiro
Et quand il reste un sourire amical
Para um tropeiro que campeia onde cestiar
Pour un tropeiro qui campe il faut cestier
O mundo véio se derrete num abraço
Le vieux monde fond dans une étreinte
E a gente sente uma vontade de ficar
Et on ressent une envie de rester
Semana nova de Guaiaca quase seca
Nouvelle semaine de Guaiaca presque sèche
Mas não me importo que é bom nos apaixona
Mais je ne m'en soucie pas, c'est bon, ça nous passionne
No mês que vem volto de novo Deus me livre
Le mois prochain, je reviens, Dieu me garde
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Tuer l'angoisse en écoutant une cordeone
Semana nova de Guaiaca quase seca
Nouvelle semaine de Guaiaca presque sèche
Mas não me importo que é bom nos apaixona
Mais je ne m'en soucie pas, c'est bon, ça nous passionne
No mês que vem volto de novo Deus me livre
Le mois prochain, je reviens, Dieu me garde
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Tuer l'angoisse en écoutant une cordeone
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
Et demain matin, je vais au village
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Je vais à nouveau parcourir les aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
Terminer quelques esquilles à la marte
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Je vais camper une pantoufle pour mon pied
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
Et demain matin, je vais au village
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Je vais à nouveau parcourir les aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
Terminer quelques esquilles à la marte
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Je vais camper une pantoufle pour mon pied





Авторы: Porca Véia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.