Porretas - El Abuelo Fue Picaor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porretas - El Abuelo Fue Picaor




Un día estando en la obra
Однажды, находясь на работе,
Un viejo se me acercó
Старик подошел ко мне.
Arrascándose la chorra
Ползет чорра
Por debajo el pantalón
Под брюками
Él me dijo que de joven
Он сказал мне, что в молодости
Que había sido picaor
Что это был пикаор
Que me escupiera las manos
Чтобы он плюнул мне в руки.
Que el pico corre mejor
Что клюв бежит лучше
tiene usted razón
Да, вы правы.
Le decía al viejo y el viejo dando el tostón
- Спросил он старика, отдавая подзатыльник.
Si tiene usted razón
Если вы правы
Le decía al viejo y el viejo estaba emperra'o
- Спросил старик, и старик замолчал.
En un momento dado
В какой-то момент
El pico me pidió
Пик попросил меня
"Chaval fúmate un cigarro
"Парень, выкури сигару.
Vas a ver Rambo en acción"
Вы увидите Рэмбо в действии"
Aparece el encargado
Появляется менеджер
Y nos echó a los dos
И он выгнал нас обоих.
A él por joder el pico
Ему за то, что он трахнул клюв
Y a por dejárselo
И мне за то, что я оставил его.
Sí, tiene usted razón
Да, вы правы.
Le decía al viejo y el viejo dando el tostón
- Спросил он старика, отдавая подзатыльник.
Sí, tiene usted razón
Да, вы правы.
Le decía al viejo y el viejo estaba emperra'o
- Спросил старик, и старик замолчал.
Nos fuimos los dos de copas
Мы оба выпили.
Con mi liquidación
С моей ликвидацией
Y el viejo cambió la libra
И старик сменил фунт.
Encima del mostrador
Над прилавком
El camarero sacó un palo
Официант достал палку.
Y me hizo limpiárselo
И он заставил меня очистить его.
"Llévate al viejo a su casa
"Забери старика домой.
O os pongo a caldo a los dos"
Или я поставлю вас обоих на бульон"
Sí, tiene usted razón
Да, вы правы.
Le decía al viejo y el viejo dando el tostón
- Спросил он старика, отдавая подзатыльник.
Sí, tiene usted razón
Да, вы правы.
Le decía al viejo y el viejo estaba emperra'o
- Спросил старик, и старик замолчал.
Un día estando en la obra
Однажды, находясь на работе,
Un viejo se me acercó
Старик подошел ко мне.
Arrascándose la chorra
Ползет чорра
Por debajo el pantalón
Под брюками
Sí, tiene usted razón
Да, вы правы.
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Ползет чорра, под брюками
Sí, tiene usted razón
Да, вы правы.
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Ползет чорра, под брюками





Авторы: Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Luis Miguel Barrio Saavedra, Jose Manuel Cobela Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.