Porter Robinson - Look at the Sky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porter Robinson - Look at the Sky




Is it fate?
Это судьба?
If it′s not easy, it must not be
Если это нелегко, значит, так и должно быть.
At that age
В таком возрасте ...
I cherished the flowers beneath my feet
Я лелеял цветы под ногами.
But then something must have changed in me
Но потом что-то во мне изменилось.
I used to feel so light
Раньше я чувствовала себя такой легкой.
Now I'll try
Сейчас я попробую.
I just want time
Мне просто нужно время.
Wait again
Подожди еще раз
I will be much better then
Тогда мне будет гораздо лучше.
Holdin′ on, I said
Держась, я сказал,
I will be much better then
что тогда мне будет намного лучше.
Look at the sky, I'm still here
Посмотри на небо, я все еще здесь.
I'll be alive next year
Я буду жив в следующем году.
I can make something good, oh
Я могу сделать что-то хорошее, о
Something good
Что-то хорошее.
Look at the sky, I′m still here
Посмотри на небо, я все еще здесь.
I′ll be alive next year
Я буду жив в следующем году.
I can make something good, oh
Я могу сделать что-то хорошее, о
Something good
Что-то хорошее.
Are you close?
Ты близко?
Shouldn't it come to you naturally?
Разве это не должно прийти к тебе само собой?
And everyone knows, oh
И все знают, о
You′re losing your gift and it's plain to see
Ты теряешь свой дар, и это очевидно.
But then something must have changed in me
Но потом что-то во мне изменилось.
I don′t fear it anymore
Я больше не боюсь этого.
Now I'm sure
Теперь я уверен.
I′m sure
Я уверен,
Look at the sky, I'm still here
посмотри на небо, я все еще здесь.
I'll be alive next year
Я буду жив в следующем году.
I can make something good, oh
Я могу сделать что-то хорошее, о
Something good
Что-то хорошее.
Look at the sky, I′m still here
Посмотри на небо, я все еще здесь.
I′ll be alive next year
Я буду жив в следующем году.
I can make something good, oh
Я могу сделать что-то хорошее, о
Something good
Что-то хорошее.
Wait again
Подожди еще раз
I will be much better then
Тогда мне будет гораздо лучше.
And suddenly
И вдруг ...
I've restored your faith in me
Я восстановил твою веру в меня.
Look at the sky
Посмотри на небо.
Look at the sky, I′m still here
Посмотри на небо, я все еще здесь.
I'll be alive next year
Я буду жив в следующем году.
I can make something good, oh
Я могу сделать что-то хорошее, о
Something good
Что-то хорошее.
Look at the sky, I′m still here
Посмотри на небо, я все еще здесь.
I'll be alive next year
Я буду жив в следующем году.
I can make something good
Я могу сделать что-то хорошее.
Something good
Что-то хорошее.
Look at the sky, I′m still here
Посмотри на небо, я все еще здесь.
I'll be alive next year
Я буду жив в следующем году.
I can make something good
Я могу сделать что-то хорошее.
Something good
Что-то хорошее.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.