Текст и перевод песни Presuntos Implicados - La flor de la mañana - En Vivo
La flor de la mañana - En Vivo
Цветок утра - Живое выступление
Eran
sólo
dos
extraños
Мы
были
лишь
чужими
Concediéndose
deseos
Исполняющими
желания
Como
dos
enamorados.
Как
два
влюблённых.
Que
vaciaron
sus
manos
У
которых
в
руках
были
лишь
De
desengaños
y
miedos
Разочарования
и
страхи
Y
de
afecto
las
llenaron.
И
они
наполнили
их
привязанностью.
Calmaron
con
fresas
su
hambre
Они
утолили
свой
голод
клубникой
Con
vino
su
sed
Жажду
вином
Y
el
frío
con
su
calor.
И
согрелись
своим
теплом.
Y
el
sueño
venció
Сон
победил
La
mañana
volvió
Утро
вернулось
Y
pensaron
los
dos.
И
они
подумали.
Qué
habrá
tras
tu
mirada,
Что
за
твоим
взглядом,
Que
tanto
oculta
y
tanto
dá
Который
так
много
скрывает
и
так
много
даёт
Vuelve
a
la
cama
a
soñar,
Возвращайся
в
постель,
чтобы
мечтать,
Que
amor
que
mucho
piensa
Любовь,
о
которой
ты
так
много
думаешь,
Verás
como
comienza,
Начнётся,
увидишь,
Y
entonces
pronto
acabará.
А
затем
быстро
закончится.
La
flor
de
la
mañana
hoy,
Цветок
утра
сегодня,
Sembraste
en
mi
ventana
Ты
посадил
в
моё
окно
Fingiendo
que
fingías,
Притворяясь,
что
притворяешься,
Que
me
amabas.
Что
любишь
меня.
Y
prometieron
locuras
И
они
наобещали
безумств
Y
cumplieron
las
promesas
И
выполнили
обещания
Y
se
derramó
ternura.
И
разлили
нежность.
Y
confundieron
sus
cuerpos
И
они
смешали
свои
тела
En
un
solo
abrazo
largo
В
одном
долгом
объятии
Como
dos
enamorados
Как
два
влюблённых.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ignacio Mano Guillen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.