Текст и перевод песни Preyé - Peace of Mind
I
learned
to
whistle
a
tune
Я
научился
насвистывать
мелодию
Learned
a
new
way
to
tie
my
shoes
Научился
по-новому
завязывать
шнурки
на
ботинках
Sang
to
the
moon
last
night
yes
I
did
love
Пел
на
луну
прошлой
ночью,
да,
я
действительно
любил
We
try
not
to
get
worried,
we
try
to
feel
fine
Мы
стараемся
не
волноваться,
мы
стараемся
чувствовать
себя
хорошо
We
don't
wanna
get
worried,
just
wanna
feel
fine
Мы
не
хотим
волноваться,
просто
хотим
чувствовать
себя
хорошо
I
must
to
find
me
Я
должен
найти
себя
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
Peace
of
mind
Душевное
спокойствие
I
must
to
love
me
Я
должен,
чтобы
ты
любил
меня
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
Peace
of
mind
Душевное
спокойствие
I
must
see
me
Я
должен
увидеть
себя
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
With
all
of
my
heart
Всем
своим
сердцем
Must
to
be
me
Должно
быть,
это
я
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
(Pour
palm
oil,
put
salt,
E
dey
sweet
oh!)
(Налейте
пальмового
масла,
посолите,
очень
сладко,
о!)
Black
bird
looking
out
my
window
Черная
птица
выглядывает
из
моего
окна
Don't
I
know
you
Apollo's
crow?
Разве
я
не
знаю
тебя,
ворона
Аполлона?
In
a
perfect
world,
even
when
its
gloomy
В
идеальном
мире,
даже
когда
он
мрачен
Do
you
see
flowers
grow?
Вы
видите,
как
растут
цветы?
(Ohoooouuuu)
(Ооооооууууу)
We
want
to
feel
fine
Мы
хотим
чувствовать
себя
прекрасно
We
don't
wanna
get
worried,
just
wanna
feel
fine
Мы
не
хотим
волноваться,
просто
хотим
чувствовать
себя
хорошо
I
must
to
find
me
Я
должен
найти
себя
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
Peace
of
mind
Душевное
спокойствие
I
must
to
love
me
Я
должен,
чтобы
ты
любил
меня
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
Peace
of
mind
Душевное
спокойствие
I
must
see
me
Я
должен
увидеть
себя
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
With
all
of
my
heart,
must
to
be
me
Всем
своим
сердцем
я
должен
быть
самим
собой.
(Someway,
somehow)
(Каким-то
образом,
каким-то
образом)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Bradley Suggett, Joyce Olong, Rudy Reynon, Tamunopreye Itamunoala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.